Şunu aradınız:: vaihtelu (Fince - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Romence

Bilgi

Fince

vaihtelu

Romence

medie

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

kokonaistuotannon vaihtelu

Romence

fluctuație a producției

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

- verenpaineen vaihtelu

Romence

- tensiune arterială instabilă

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fince

laboratorioanalyysien mÄÄrien vaihtelu

Romence

diferite niveluri de analize de laborator

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

pistoskohdan vaihtelu on suositeltavaa.

Romence

se recomandă să se practice rotaţia locurilor de injectare.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fince

viivästyskoron vaihtelu vuosina 2000–2012

Romence

modificări ale ratelor dobânzii în perioada 2000-2012

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

häiriöt mielialan vaihtelu, johon liittyi

Romence

anxietate iritabilitate

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

vaihtelu yksilöiden välillä oli 1- 3 h.

Romence

variatile individuale intre vaci au fost de 1- 3 ore.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fince

vaihtelu suurenee hyvin rasvapitoisen ruoan yhteydessä.

Romence

variabilitatea creşte cu consumul de alimente bogate în grăsimi.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fince

5.2.2 raaka-aineiden hintojen vaihtelu

Romence

5.2.2. fluctuaţii ale preţului materiilor prime

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

yksilöiden välinen vaihtelu vorikonatsolin farmakokinetiikassa on huomattava.

Romence

87 variabilitatea interindividuală a farmacocineticii voriconazolului este mare.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Fince

maiden välinen vaihtelu on huomattavaa kokaiinin käyttötavan mukaan.

Romence

În unele ţări, ei reprezintă cel mai mare grup de pacienţi aflaţi sub tratament pentru cocaină.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

laastarin kiinnityskohdan vaihtelu saattaa aiheuttaa päiväkohtaisia eroja plasmapitoisuuksissa.

Romence

schimbarea locului de aplicare a plasturelui poate determina diferenţe între concentraţiile plasmatice de la o zi la alta.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fince

pistospaikkojen vaihtelu antaa pistoskohdalle aikaa palautua ennen seuraavaa pistosta.

Romence

În acest mod, fiecare zonă are posibilitatea de a se vindeca complet înaintea unei noi injecţii.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fince

ahdistuneisuus mielialan- vaihtelu itsemurhayritys (ks. kohta 4. 4) kouristukset

Romence

4. 4) convulsii cardiomiopatie, tahicardie, palpitaţii bronhospasm, dispnee

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fince

"d) ekstinktiokertoimen vaihtelu (Äk) alueella 270 nm enintään 0,16".

Romence

"(d) o variaţie a coeficientului de extincţie (Δk), în regiunea de 270nm, mai mică decât 0,16".

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

maiden välinen vaihtelu viimeksi kuluneen vuoden aikana käyttäneissä: 0,1–3 %

Romence

varia†ia de la o †ar≤ la alta în ceea ce priveªte consumul în ultimul an: 0,13 %

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Fince

c) arvioidun ja haetun tuen väliset vaihtelut.

Romence

(c) diferenţele dintre ajutorul estimat şi ajutorul solicitat.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,021,868,159 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam