Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) vähimmäissäilyvyysaika sekä aiheelliset varastointisuositukset;
b) termenul de valabilitate, urmat de recomandările de depozitare corespunzătoare;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
"e) vähimmäissäilyvyysaika sekä a-luokan munia ja pestyjä munia koskevat aiheelliset varastointisuositukset;
"(e) termenul de valabilitate, urmat de recomandările de depozitare corespunzătoare pentru ouăle din categoria a şi ouăle spălate;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ee) pakkauspäivä, vähimmäissäilyvyysaika ja aiheelliset varastointisuositukset a-luokan munien osalta, ja pakkauspäivä b-luokan munien osalta."
"ee) data ambalării şi termenul de valabilitate, urmat de recomandările de depozitare corespunzătoare, pentru ouăle din categoria a, şi data ambalării, pentru ouăle din categoria b."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting