Results for eli translation from Finnish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Russian

Info

Finnish

b6 eli c4

Russian

b6 (c4)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

host eli isäntä

Russian

host

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

smb eli "samba"

Russian

smb

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

eli meillä on ongelma....

Russian

То есть, у нас проблема...

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hobitti eli sinne ja takaisin

Russian

Хоббит, или Туда и обратно

Last Update: 2014-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

dobryj den eli hyvää päivää!

Russian

Добрый день

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

hvordan har du det eli mitä kuuluu?

Russian

hvordan har du det?

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

vastakohdat eli sanat jotka tarkoittavat päinvastaista

Russian

Антонимы - слова с противоположным смыслом

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

düsseldorfissa puhutaan natürlich eli luonnollisesti saksaa.

Russian

ja, natürlich, (Конечно) язык Дюссельдорфа - немецкий.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

oslon virallinen kieli on kirjanorja eli bokmål.

Russian

Официальным языком Осло является букмол - норвежский язык, также известный, как книжный норвежский.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

ja nooa eli vedenpaisumuksen jälkeen kolmesataa viisikymmentä vuotta.

Russian

И жил Ной после потопа триста пятьдесят лет.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

jos valittuna, piirretään tähtikartalle taivaan ekvaattorin eli päiväntasaajan kehä.

Russian

При включении этой опции на карте неба будет показан небесный экватор.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

aloita vaikka opettelemalla sanomaan jó napot eli hyvää päivää!

Russian

Начните с простого «jó napot» (Добрый день!)

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

tämä asettaa istunnon ajaksi 0 kaikille tehtäville eli aloittaa uuden istunnon vaikuttamatta kokonaisaikoihin.

Russian

Сбросить время сеансов всех задач, начать новый сеанс без изменения итогов.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

ennen ohjeiden kysymistä on toki kohteliasta kysyä sprechen sie englisch eli puhutko englantia?

Russian

Тем не менее, не забывайте вежливо интересоваться "sprechen sie englisch?" перед тем, как обратиться с вопросом или просьбой.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

alustaa istunnon ja asettaa kokonaisajaksi 0 kaikille tehtäville (eli aloitetaan tyhjästä).

Russian

Сбросить время сеансов и общее время всех задач и перезапустить отсчёт времени.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

niiden on noudatettavapolitiikkoja, jotka johtavat lähentymiseen erilaisilla taloudellisilla indikaattoreilla mitaten, eli täytettävä maastrichtinkriteerit.

Russian

Маастрихтские критериисоставляют основу реформы Пакта стабильности и роста, в рамках которой осуществляется экономическая политикастран зоны евро.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

kirjoittamasi osoite eli u niform r esource l ocation (url) ei viittaa mihinkään resurssiin.

Russian

Введенный вами u niform r esource l ocator (url) не указывает на соответствующий ресурс.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

emua koskevat aloitteet valmistelee ecfin-pääosasto eli talous- ja raha-asioiden pääosasto.

Russian

ЕЦБ не зависим от национальных правительств и проводит в зоне евро денежную политику, цель которой – поддержание ценовой стабильности.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

mutta juudan kuningas amasja, jooaan poika, eli israelin kuninkaan jooaan, jooahaan pojan, kuoleman jälkeen viisitoista vuotta.

Russian

И жил Амасия, сын Иоасов, царь Иудейский, по смерти Иоаса, сына Иоахазова, царя Израильского, пятнадцать лет.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK