Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& käyttö
& ÐÑполÑзование
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& käyttäjä:
& ÐолÑзоваÑелÑ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käyttäjänimi
ÐÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kã¤yttã¶piste
usage ¶ point
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1- käyttöohje
& Ð ÑководÑÑво "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käyttäjätunniste
ÐлÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käyttäjä hallitsee
& УпÑавлÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелем
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& käyttäjätunnus:
& УÑÑÑное имÑ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ota käyttöön...
ÐÑмеÑка как акÑивного...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estetyt käyttäjät
ÐабаненнÑе клиенÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttäjämääräraja
ÐакÑимÑм полÑзоваÑелей
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttäjänimi on tyhjä.
Ðе Ñказано Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttäjien käyttöasetukset
ÐаÑÑÑойка допÑÑка полÑзоваÑелей
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikki käyttäjät sallittu
ÐÑе полÑзоваÑели допÑÑенÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aseta & käyttäjän oletukseksi
УÑÑановиÑÑ ÐºÐ°Ðº полÑзоваÑелÑÑкий по ÑмолÑаниÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anna käyttäjätunnus ja salasana
ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸ паÑолÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttöliittymä freetts- asetuksille
ÐаÑамеÑÑÑ freetts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anna uusi käyttäjämääräraja:
ÐведиÑе новÑй макÑимÑм полÑзоваÑелей:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otetaanko tilaukset käyttöön?
ÐклÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑкÑ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fliten säätökäyttöliittymä
ÐаÑамеÑÑÑ flite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: