Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kun koskan
Когда я могу
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laukaise, kun
Срабатывание
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aina kun mahdollista
Когда возможно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun välilehti suljetaan
При закрытии вкладки
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akku on varoitustasolla, kun
Почти полная разрядка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun & asiakirja aktivoidaan
ÐÑи & акÑивизаÑии докÑменÑа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
japanin kun- ääntämys:
Произношение на кунъёми:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun opera on suljettu.
Когда opera закрыта.
Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun näytönsäästäjä on käynnissä:
Когда запущен хранитель экрана:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akku on matalalla tasolla kun
Низкий уровень
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avaa, kun lataus on valmis
Открыть по окончании загрузки
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun välilehtien välillä siirrytään /
Переключать вкладки по
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
päivitä dom kun solmu poistetaan
Обновлять dom при удалении узла
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilmoita, kun lataukset ovat valmita
Уведомлять о завершённых загрузках файлов
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
päivitä dokumentit kun ikkuna valitaan
При выборе окна автоматически перезагружать документы
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poista väkisin, kun operasta poistutaan
Принудительно удалить при выходе из opera
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jatka aina kun dataa pyydetään koneeltani
Всегда продолжать при запросе данных с моего компьютера
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(se poistuu, kun opera suljetaan)
(будет удален при выходе из opera)
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poista uudet evästeet, kun operasta poistutaan
Удалять новые cookies при выходе из opera
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soita järjestelmäääni kun laite yhdistetään/poistetaan
Звук после монтирования/размонтирования
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: