Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huhtikuuta
Апрель
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
currentdate () palauttaa "lauantai 13 huhtikuuta 2002"
currentdate () возвратит "13 Апрель 2003"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eastersunday( 2003) palauttaa "20. huhtikuuta 2003"
eastersunday( 2003) возвратит "20 Апрель 2003"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
airbaltic avaa uuden suoran reitin riian ja kazanin välille 26. huhtikuuta 2017.
Латвийская авиакомпания airbaltic 26 апреля 2017 года начнет полеты по новому маршруту между Ригой и Казанью.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
currentdatetime () palauttaa "lauantai 13 huhtikuuta 2002 19: 12: 01"
currentdatetime () может возвратить "saturday 13 april 2002 19: 12: 01"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uusi neljän vuoden jakso alkaen lukuvuodesta 1994-95 ja itsenäisten valtioiden yhteisön maiden sekä mongolian mukaantulo hyväksyttiin 29 päivänä huhtikuuta 1993.
29 апреля 1993 г. программа tempus продлена на четыре года, начиная с 1994/95 учебного года, с включением новых независимых государств бывшего СССР и Монголии.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan unionin ministerineuvosto hyväksyi 29 päivänä huhtikuuta 1999 ohjelman uusimman vaiheen «tempus iii » (katso liite 1 tempus iii päätös).
29 апреля 1999 года Совет Министров Европейского Союза принял решение о вступлении в силу самого последнего этапа программы « tempus iii » (см. Приложение 1 «решение по tempus iii»).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: