Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
päivä
Ðневное вÑемÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pää:
ÐÑновнÑе:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päiväksi
дней
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivä/ aika
даÑа и вÑемÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
peli päättyi
ÐÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¸Ð³ÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& päätä peli
& ÐаконÑиÑÑ Ð¸Ð³ÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hyvää päivää
ÐобÑÑй денÑ!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivämäärä:
ÐаÑа:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
putkita päätteeseen
ÐеÑенапÑавиÑÑ Ð² конÑолÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
jaettu työpöytä
ÐбÑий компÑÑÑеÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entinen pääkehittäjä
СоздаÑелÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
khotkeys- päivitystyökalu
ÐÑогÑамма Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ khotkeys
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anna pääkäyttäjän salasana
ÐведиÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivittää tyyppien sisällysluetteloa...
Ðбновление индекÑов Ñипов...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivämäärä muokattu@ label
ÐаÑа изменениÑ: @ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiiviset työpöydän reunat
ÐкÑивнÑе гÑаниÑÑ ÑабоÑего ÑÑола
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& päivitä paikallinen imap- välimuisti
& ÐбновиÑÑ ÐºÐµÑ imap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 - etätyöpöytäyhteys
% 1 - ÑеÑевой ÑабоÑий ÑÑол
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvin tehty! pääsit ennätyslistalle!
ÐÐµÐ¿Ð»Ð¾Ñ Ð¾! РезÑлÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð½ÐµÑÑн в ÑпиÑок ÑекоÑдов!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
työpöydän & vaihdon viive:
& ÐадеÑжка пеÑеклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑабоÑÐ¸Ñ ÑÑолов:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting