Results for samanlainen translation from Finnish to Russian

& luo samanlainen tiedostonnimi
& Предложить похожее имя

valitse samanlainen laatta
Выберите схожую плитку

tämä laatta ei ollut samanlainen kuin valitsemasi
Эта плитка не совпадает с отмеченной

sisäänrakennettu teematon tyyli, joka on samanlainen kuin plastik kde3: staname
name

sisäänrakennettu teematon tyyli, jota on samanlainen kuin clearlooks gnome: staname
name

katso, jumalan edessä minä olen samanlainen kuin sinä: hyppysellinen savea olen minäkin.
Вот я, по желанию твоему, вместо Бога. Я образован также из брения;

pojilla on lyhyt tukka, tytöillä puolipitkä tai pitkä tukka – ja samanlainen kampaus kuin äideillään.
У юношей - короткие волосы, у девушек – от средних до длинных, так же, как и у их матерей.

kansa samoili sitä kokoamassa ja jauhoi sitä käsikivillä tai survoi huhmaressa; sitten he keittivät sitä padassa ja valmistivat siitä kaltiaisia. ja sen maku oli samanlainen kuin öljyleivoksen.
народ ходил и собирал ее, и молол в жерновах или толок в ступе, и варил в котле, и делал из нее лепешки; вкусже ее подобен был вкусу лепешек с елеем.

mutta tytölle älä tee mitään, sillä tyttö ei ole tehnyt kuoleman rikosta; tässä on samanlainen tapaus, kuin jos mies karkaa toisen kimppuun ja tappaa hänet.
а отроковице ничего не делай; на отроковице нет преступления смертного: ибо это то же, как если бы кто восстал на ближнего своего и убил его;

funktio atan2( x; y) laskee kahden muuttujan x ja y arkustangentin. se on muuten samanlainen kuin atan( y/ x), mutta tulos palautetaan oikeaan kvadranttiin x: n ja y: n etumerkkien perusteella.
Функция atan2 () вычисляет арктангенс для точки с координатами x и y. Эта функция вычисляет арктангенс числа y/ x, учитывая их знаки для определения квадранта.