Results for synnytystuskissa translation from Finnish to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Russian

Info

Finnish

synnytystuskissa

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Russian

Info

Finnish

sillä me tiedämme, että koko luomakunta yhdessä huokaa ja on synnytystuskissa hamaan tähän asti;

Russian

Ибо знаем, что вся тварь совокупно стенает и мучится доныне;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kerijot valloitetaan ja vuorilinnoitukset vallataan; sinä päivänä on mooabin sankarien sydän niinkuin synnytystuskissa olevan vaimon sydän.

Russian

Города будут взяты, и крепости завоеваны, и сердце храбрых Моавитян будет в тот день, как сердце женщины, мучимой родами.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

katso, kotkan kaltainen kohoaa ja liitää siivet levällään bosraa kohti; sinä päivänä on edomin sankarien sydän niinkuin synnytystuskissa olevan vaimon sydän."

Russian

Вот, как орел поднимется он, и полетит, и распустит крылья своинад Восором; и сердце храбрых Идумеян будет в тот день, как сердце женщины в родах.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

mutta kaikki tämä on synnytystuskien alkua.

Russian

все же это - начало болезней.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,811,778 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK