Results for vaihtaminen translation from Finnish to Russian

sanojen vaihtaminen
Как добавить слова для игры на новом языке

osittainen kielen vaihtaminen
Языковой файл недоступен

& animoi ikkunoiden vaihtaminen
& Анимированный переход между окнами

varoitus: kansion vaihtaminen voi katkaista yhteyden niihin jotka käyttävät palvelua tällähetkellä.
Внимание: Сменив папку, Вы отключите всех, кто сейчас использует эту службу.

lisäsi "poistettuja laattoja" - laskurin tiilien pehmeä skaalaaminen ja ikkunan koon vaihtaminen
Добавление счётчика удалённых плиток Изменение размера плиток и окна

napsauttaessasi välilehteä hiiren keskimmäisellä painikkeella tai rullalla kyseessä oleva välilehti suljetaan. (tämän asetuksen vaihtaminen edellyttää konquerorin uudelleenkäynnistystä)
Закрывать вкладку, когда вы щёлкаете по ней средней кнопкой мыши или колесом мыши (необходимо перезапустить konqueror для применения изменений).

jos valitset "sovelluskohtaisen" tai "ikkunakohtaisen" näppäimistöjärjestyksen asetukset, näppäimistöjärjestyksen vaihtaminen vaikuttaa vain tietyssä sovelluksessa tai ikkunassa.
Если вы выбрали политику переключения « Приложение » или « Окно », изменение раскладки будет действовать только для текущего приложения или окна.

työpöytätehosteita ei voitu ottaa käyttöön valituilla asetuksilla. palautetaan vanhat asetukset. tarkista x- palvelimen asetukset. myös lisäasetusten vaihtaminen voi auttaa, erityisesti koostamistyylin vaihtaminen.
Невозможно включить эффект на текущей конфигурации. Будут возвращены прежние параметры. Проверьте параметры графической подсистемы. Возможно, необходимо настроить дополнительные параметры, например, движок.

olet vaihtamassa opera-tiliä. toinen käyttäjä on synkronoinut tietonsa tälle tietokoneelle.\n\njos jatkat, heidän nykyiset tietonsa, mukaan lukien kirjanmerkit ja pikavalinnat, yhdistyvät opera-tiliisi ja yhdistetyt tiedot näkyvät tällä koneella. haluatko jatkaa?
Вы пытаетесь войти под другой учётной записью opera link, которая содержит данные другого пользователя. \n\nДанные этого пользователя, включая все закладки и элементы Экспесс-панели, будут добавлены к Вашим. Продолжить?