Results for pelkääväiset translation from Finnish to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Serbian

Info

Finnish

pelkääväiset

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Serbian

Info

Finnish

sinua pelkääväiset näkevät minut ja iloitsevat, sillä minä panen toivoni sinun sanaasi.

Serbian

koji se tebe boje, videæe me, i radovaæe se što se uzdam u tvoju reè.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hän tekee, mitä häntä pelkääväiset halajavat, hän kuulee heidän huutonsa ja auttaa heitä.

Serbian

Želju ispunja onima koji ga se boje, tužnjavu njihovu èuje, i pomaže im.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tulkaa, kuulkaa, niin minä kerron teille, kaikki te jumalaa pelkääväiset, mitä hän on minun sielulleni tehnyt.

Serbian

hodite, èujte svi koji se bojite boga, ja æu vam kazati šta je uèinio duši mojoj.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

silloin myös herraa pelkääväiset puhuvat toinen toisensa kanssa, ja herra tarkkaa ja kuulee; ja muistokirja kirjoitetaan hänen edessänsä niiden hyväksi, jotka herraa pelkäävät ja hänen nimensä kunniassa pitävät.

Serbian

tada koji se boje gospoda govoriše jedan drugom, i pogleda gospod, i èu, i napisa se knjiga za spomen pred njim za one koji se boje gospoda i misle o imenu njegovom.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

koskapa syntinen saa tehdä pahaa sata kertaa ja elää kauan; tosin minä tiedän, että jumalaa pelkääväisille käy hyvin, sentähden että he häntä pelkäävät,

Serbian

neka grešnik sto puta èini zlo i odgadja mu se, ja ipak znam da æe biti dobro onima koji se boje boga, koji se boje lica njegova.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,633,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK