Results for divertikuliitti translation from Finnish to Slovak

divertikuliitti
horných dýchacích ciest

nekrotisoiva faskiitti, virusmeningiitti, divertikuliitti, haavainfektiot
nekrotizujúca fasciitída, vírusová meningitída, divertikulitída, infekcia rán

ileus/ suolentukkeuma, ruoansulatuskanavan perforaatio, divertikuliitti
ileus/ intestinálna obštrukcia, gastrointestinálna perforácia, divertikulitída

umpipussitulehdus (divertikuliitti) tai ulostepahka (fekalooma)
chorobu nazývanú divertikulárna choroba alebo fekálne upchatie.

(mm. tuberkuloosi, histoplasmoosi), virusperäinen meningiitti, divertikuliitti äk
kožný papilóm

divertikuliitti lievä verenvuoto peräsuolesta (ks. kohta 4. 4) maksa ja sappi
divertikulitída mierne krvácanie z konečníka (pozri časť 4. 4)

- jos sinulla on vatsan sisäistä tulehdusta aiheuttavia sairauksia (esim. divertikuliitti, mahahaava,
- ak máte ochorenia spôsobujúce zápal vo vnútri brušnej dutiny (napr. divertikulitídu, žalúdočné

nekrotisoiva faskiitti, opportunistiset infektiot (mm. tuberkuloosi, histoplasmoosi), virusperäinen meningiitti, divertikuliitti
nekrotizačná fasciitída, vírusová meningitída,

joissakin tapauksissa taustalla oli piilevä vatsaontelonsisäinen tulehdus, jonka aiheuttaja oli joko mahahaava, kasvaimen nekroosi, divertikuliitti tai solunsalpaajahoitoon liittynyt koliitti.
v niektorých prípadoch bol prítomný základný intraabdominálny zápal zapríčinený buď gastrickým vredom, nekrózou nádoru, divertikulitídou alebo kolitídou spojenou s chemoterapiou.

metyylinaltreksonibromidin käyttöä ei ole tutkittu potilailla, joilla on kolostooma, peritoneaalikatetri, akuutti divertikuliitti tai ulostetukkeuma, joten relistoria tulee käyttää varoen näillä potilailla.
preto sa má relistor podávať týmto pacientom opatrne.

valmisteen käyttöä harkitessaan lääkärin on noudatettava varovaisuutta, jos potilaalla on aikaisemmin esiintynyt uusiutuvia tai kroonisia infektioita tai jos hänellä on infektioalttiutta lisäävä perussairaus (esim. divertikuliitti, diabetes).
zdravotnícki pracovníci majú postupovať opatrne, ak uvažujú o použití roactemry u pacientov s anamnézou opakujúcich sa alebo chronických infekcií alebo so základnými ochoreniami (napr. divertikulitída, diabetes), ktoré ich predisponujú ku vzniku infekcií.

enbrel- hoitoa saaneilla potilailla esiintyneitä vakavia infektioita olivat selluliitti, gastroenteriitti, pneumonia, kolekystiitti, osteomyeliitti, gastriitti, appendisiitti, streptokokkifaskiitti, myosiitti, septinen sokki, divertikuliitti ja absessi.
116 objavili u pacientov liečených enbreoml zahrňovali celulitídu, gastroenteritídu, pneumóniu, cholecystitídu, osteomyelitídu, gastritídu, apendicitídu, streptokokovú fasciitídu, myozitídu, septický šok, divertikulitídu a absces.