Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neuvotellaan yhdysvaltojen kanssa pitkäaikainen sopimus rahaliikenteen sanomanvälitystietojen käsittelystä ja siirtämisestä terrorismintorjuntaa varten (terrorismin rahoituksen jäljittämisohjelma – tftp).
chrániť európskych občanov pred počítačovou kriminalitou prostredníctvom kriminalizácie krádeže totožnosti, ako aj pred škodlivým softvérom, ktorého cieľom je zaútočiť na informačné systémy;
sopimus rahaliikenteen sanomanvälitystietojen käsittelystä ja siirtämisestä euroopan unionista mahdollistaa kohdennettujen hakujen tekemisen terrorismin torjuntaan liittyvän tutkinnan yhteydessä yhdysvaltojen terrorismin rahoituksen jäljittämisohjelmassa (tftp).
táto dohoda týkajúca sa zasielania údajov z finančných správ z európy umožňuje cielené vyhľadávanie v prípade vyšetrovania teroristickej činnosti v zmysle amerického programu na sledovanie financovania terorizmu.