Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sen on jatkettava kansanterveyslainsäädännön yhdenmukaistamista ja lisättävä terveydenhuollon investointeja.
pokračovať v zosúlaďovaní právnych predpisov v oblasti verejného zdravia a zvýšiť investície do systému zdravotnej starostlivosti.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
niillä tuetaan erityisesti tartuntatauteja koskevan yhteisön verkoston [18] ja euroopan yhteisön muun kansanterveyslainsäädännön puitteissa toteutettavaa yhteistyötä ja niillä voitaisiin täydentää euroopan yhteisön tutkimuksen puiteohjelman toimintoja.riskinarviointitoiminnat, esim. seuranta kuuluvat vuonna 2005 toimintansa käynnistäneen tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen tehtäviin [19].
tieto činnosti osobitne pomôžu spolupráci v rámci siete spoločenstva pre prenosné choroby [18] a iných právnych predpisov es v oblasti verejného zdravia a môžu dopĺňať činnosti v rámci európskeho výskumného rámcového programu.Činnosti v oblasti hodnotenia rizika, napríklad dohľad, spadajú do pôsobnosti európskeho strediska pre prevenciu a kontrolu chorôb (european centre for disease prevention and control – ecdc) [19], ktoré začalo pôsobiť v roku 2005.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: