From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kompressorit
kompresory
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
jäähdytyslaitteiden kompressorit
kompresory pre chladiace zariadenia
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
muut moniakseliset kompressorit
viac hriadeľové kompresory (s výnimkou skrutkových kompresorov)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pyörivät kompressorit, yksiakseliset
rotačné odsávacie kompresory, s jedným hriadeľom
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-kompressorit (%amp%lt; 350 kw)
-kompresory (%lt% 350 kw)definícia:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 28.13.23: kompressorit jäähdytyslaitteisiin
cpa 28.13.23: kompresory pre chladiace zariadenia
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 28.13.27: pyörivät kompressorit, yksiakseliset tai moniakseliset
cpa 28.13.27: rotačné objemové kompresory s jedným alebo s viacerými hriadeľmi
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seisontameluun vaikuttavat erityisesti apulaitteet, kuten jäähdytysjärjestelmät, ilmastointi ja kompressorit.
na hluk pri státí majú veľký vplyv pomocné zariadenia, ako sú chladiace zariadenia, klimatizácia a kompresory.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kompressorit, joiden kapasiteetti ≤ 15 bar, virtaus > 60 m3/tunti
piestové odsávacie kompresory, pracujúce s merným pretlakom nepresahujúcim 15 barov a prietokom za hodinu > 60 m3
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muut kompressorit, joiden kapasiteetti > 15 bar, virtaus > 120 m3/tunti
piestové odsávacie kompresory, pracujúce s merným pretlakom presahujúcim 15 barov a prietokom za hodinu > 120 m3
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sen vuoksi kiinassa tuotetut kompressorit kilpailivat suoraan saman ryhmän italiassa tuottamien kompressorien kanssa.
preto kompresory vyrábané v ČĽr priamo konkurovali kompresorom vyrábaným tou istou skupinou v taliansku.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-höyrykoneet, kaasu-tai höyryturbiinit, turbogeneraattorit, kompressorit, pumput ja apukäynnistimet,
-parné stroje, plynové/parné turbíny, turbogenerátory, kompresory, čerpadlá a spúšťacie zariadenia;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kompressorit voidaan myydä yksin taikka ruisku- tai pesusuuttimilla tai renkaiden tai muiden täyttämiseen tarkoitetuilla lisälaitteilla varustettuna.
môžu sa predávať samostatne alebo s príslušenstvom na striekanie, čistenie alebo nafukovanie pneumatík a iných predmetov.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meluisten lisälaitteiden (tuulettimet, kompressorit jne.) sijoittaminen kauas työntekijöistä on edullinen ratkaisu, jos se toteutetaan työtilan asennusvaiheessa.
umiestnenie hlučných úžitkových zariadení (ventilátorov, kompresorov, atď.) vo väčšej vzdialenosti od zamestnancov je nízkonákladovým riešením, ak sa vykoná vo fáze zariaďovania dielne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"teknologia", jota "tarvitaan" sellaisten turboahdinjärjestelmien tuotantoon, joissa on yksivaiheiset kompressorit, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
"technológia""vyžadovaná" na "výrobu" systémov turbodúchadiel s jednostupňovými kompresormi vyznačujúcimi sa všetkými týmito charakteristikami:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(11) kompressoreja, torninostureita, hitsausgeneraattoreita ja generaattoreita sekä betonimurskaimia ja kivihakkuja koskevissa voimassa olevissa direktiiveissä edellytetään, että komissio tekee ehdotuksia sallittujen melutasojen alentamiseksi. joitakin muita ulkona käytettäviä laitteita (esimerkiksi tiehöylät, kuormaajatyyppiset kaatopaikkakoneet, dumpperit, polttomoottorikäyttöiset vastapainotrukit, ajoneuvonosturit, tavaroiden siirtoon rakennustyömailla tarkoitetut nostimet, vintturit, tiivistyslaitteet, asfaltinlevittimet ja hydrauliaggregaatit) koskevaa melun vähentämistekniikkaa on saatavilla, mutta sitä ei yleisesti käytetä. tutkimukset osoittavat, että tällä hetkellä markkinoilla olevien ulkona käytettävien laitteiden, joilla on sama asennettu teho, melupäästöarvot vaihtelevat yli 10 db. on aiheellista alentaa sellaisten laitteiden melupäästöjä, joihin sovelletaan melurajoja, nykyisin markkinoilla olevien vähämeluisimpien laitteiden tasolle kahdessa vaiheessa, jotta sellaiset valmistajat, joiden laitteet eivät vielä ole vaatimusten mukaiset, saisivat riittävästi aikaa laitteidensa mukauttamiseen tiukempiin raja-arvoihin.
(11) existujúce smernice týkajúce sa kompresorov, vežových žeriavov, zváracích a silnoprúdových generátorov a drvičov a zhŕňačov betónu žiadajú komisiu, aby predložila návrhy na zníženie prípustných hladín hluku. technológia znižovania hluku pre niektoré iné zariadenia pre použitie vonku (napr. zrovnávače, spevňovače zeminy nakladačového typu, vyklápače, vyvažované zdvižné vozíky poháňané spaľovacím motorom, pojazdné žeriavy, stavebné výťahy, stavebné zdviháky, ubíjacie stroje, finišéry na dlažbu a hydraulické tlakové zdroje) je k dispozícii, ale vo všeobecnosti sa nepoužíva. prieskumy ukazujú, že hodnoty emisie hluku zariadení pre použitie vonku toho istého výkonu, ktoré sú práve na trhu, sa môžu odlišovať viac ako 10 db. je vhodné zmenšiť emisie hluku zariadení vzhľadom na medzné hodnoty hluku až na hladinu lepších prevádzkovateľov na súčasnom trhu v dvoch štádiách, aby sa výrobcom, ktorí už nie sú v zhode s požiadavkami, poskytol dostatočný čas na prispôsobenie ich zariadenia žiadanejším medzným hodnotám.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: