Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suurimmalla osalla rotuja ibafloksasiinin käyttö on kontraindikoitua alle 8 kuukauden ikäisillä koirilla ja jättiläisroduilla alle 18 kuukauden iässä.
pre väčšinu rás je použitie ibafloxacínu kontraindikované u psov mladších ako 8 mesiacov, u obrovských rás do 18 mesiacov veku.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
suurimmalla osalla rotuja ibafloksasiinin käyttö on kontraindikoitua alle 8 kuukauden ikäisillä koirilla; suurilla roduilla alle 18 kuukauden iässä.
pre väčšinu plemien je použitie ibafloxacínu kontraindikované u psov mladších ako 8 mesiacov, u obrovských plemien do 18 mesiacov.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
yentreve - hoidon aloitus on kontraindikoitu potilailla, joilla on hoitamaton verenpainetauti, mikä voisi saattaa potilaat mahdollisen hypertensiivisen kriisin vaaraan (ks. kohta 4. 4 ja 4. 8).
zahájenie liečby liekom yentreve je kontraindikované u pacientok s nekontrolovanou hypertenziou, pretože by mohlo vystaviť pacientky potenciálnemu riziku vzniku hypertenznej krízy (pozri časti 4. 4 a 4. 8).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: