Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaseutumatkailutilojen rakentaminen
výstavba vidieckeho ubytovania pre turistov
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuva 5: espanja(aragonia) – maaseutumatkailutilojen kunnostus
obrázok č. 5: Španielsko(aragónsko) – reštaurovanie domov na účely vidieckeho cestovného ruchu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laitteiden hankinta päiväkodeille (i)laitteiden hankinta päiväkodeille (ii)jätevedenkäsittelylaitoksen varustaminen maaseutumatkailutilojen kunnostus
zakúpenie zariadenia pre detské škôlky (ii)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän koulutuksen ansiosta heillä on parempi kuva elokuvien tekemisestä, mikä varmaankin kannustaa heitä käyttämään tätä välinettä yliopistojensa, kaupunkiensa ja alueensa edistämistarkoituksiin. hankkeen aikana tuotetaan neljä elokuvaa: ”people of science” (tiedeihmiset), ”problems and development prospects of small businesses” (pienten yritysten ongelmat ja kehitysnäkymät), ”ecological sources of energy” (ekologiset energialähteet) ja ”agritourist farms” (maaseutumatkailutilat).”
vďaka tomuto vzdelaniu budú lepšie rozumieť tomu ako sa točia filmy, čo by ich malo povzbudiť, aby toto médium využili na propagáciu svojich univerzít, miest a regiónov.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: