Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi):
lúpaná (hnedá) ryža:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi), pitkäjyväinen a
lúpaná (hnedá) ryža s dlhými zrnami a
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi), kiehautettu (parboiled) pitkäjyväinen a
lúpaná (hnedá) ryža predparená s dlhými zrnami a
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi), pitkäjyväinen a, cn-koodi 10062096,
ryža lúpaná (hnedá) s dlhými zrnami a pod kódom kn 10062096,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi), kiehautettu (parboiled) pitkäjyväinen a, cn-koodi 10062015,
ryža lúpaná (hnedá) predparená s dlhými zrnami a pod kódom kn 10062015,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
esimerkkejä tämän määritelmän riiseistä ovat riisit, joiden kaupalliset nimet ovat "ruskeariisi", "cargoriisi", "loonzain" ja "riso sbramato".
príkladmi ryže patriacej pod toto vymedzenie sú ryže s obchodnými opismi „hnedá ryža“, „ryža cargo“, „ryža loonzain“ a „riso sbramato“.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting