Results for toimintavaihtoehtoihin translation from Finnish to Slovak

yhden hallituksen toimilla on välitön vaikutus muiden hallitusten toimintavaihtoehtoihin niin euroalueen sisällä kuin sen ulkopuolella.
a reakcia jednej vlády má priamy vplyv na možnosti, ktoré zostávajú iným vládam, či už v rámci eurozóny alebo mimo nej.

todettuna ongelmana on lainsäädännön epäyhtenäinen ja tehoton soveltaminen. ongelman korjaaminen ei edellytä perusteellista muutosta toimintavaihtoehtoihin, jotka lentoliikenteen sisämarkkinoiden kolmannen lainsäädäntöpaketin hyväksymisen yhteydessä valittiin.
charakter zisteného problému – nejednotné a neúčinné uplatňovanie právnych predpisov – si nevyžaduje dôkladnú revíziu možností zvolených pri prijatí tretieho balíka o vnútornom leteckom trhu.

-16 erityistä toimintavaihtoehtoa, joissa kuvataan yksityiskohtaisesti kunkin yksilöidyn alan toimintatavat. kokonaisvaltaisen vaikutustenarvioinnin kohdassa 5.3 olevassa taulukossa 2 esitetään erityiset toimintavaihtoehdot suhteutettuina yleisiin toimintavaihtoehtoihin.
-16 konkrétnych politických možností, ktoré predstavujú podrobný postup v jednotlivých určených oblastiach, ktoré je potrebné riešiť. v tabuľke 2 v oddiele 5.3 celkového hodnotenia vplyvu sa uvádza, ktoré konkrétne možnosti sú realizovateľné, na základe ktorej politickej možnosti „vysokej úrovne“.

2.1.2. toimintavaihtoehto tulevaisuutta varten 3
2.1.2. budúce politické možnosti 3