Results for tunnistautuminen translation from Finnish to Slovak

tunnistautuminen
autentifikácia

ssh- tunnistautuminen
ssh autorizácia

sähköinen tunnistautuminen
elektronická identifikácia

last. fm- tunnistautuminen
profil last. fm

välityspalvelimeen tunnistautuminen epäonnistui.
overenie proxy zlyhalo.

muista tunnistautuminen istunnon ajan
pamätať si overenie totožnosti pre túto reláciu

tunnistautuminen epäonnistui, tahdistus keskeytettiin.
autentifikácia zlyhala, synchronizácia prerušená.

tunnistautuminen vaadittuun laajennukseen ”% 1 ” torjuttiin.
autorizácia pre požadované rozšírenie '% 1' bola odmietnutá.

tunnistautuminen epäonnistui. luultavasti salasana oli väärä. palvelin vastasi:% 1
overenie neúspešné. najčastejšie je to zlým heslom. server povedal:% 1

järjestelmän perustana on sähköinen tunnistautuminen. tarvittavat tekniset palvelut on ostettava yksityiseltä sektorilta (kolme eri myyjää).
riešenie je založené na elektronických totožnostiach vydaných súkromným sektorom (traja rôzni predajcovia).toto malo umožniť používateľom použiť bezpečné riešenie, ktoré už vlastnili a ktoré im bolo známe.

palvelin pyytää tunnistautumista asiakasvarmenteen muodosa.\n\nvoit lähettää jonkin seuraavista varmenteista:
server požaduje identifikáciu formou osobného certifikátu.\n\nmôžete odoslať jeden z týchto certifikátov: