Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verkon nimi:
názov siete:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
verkon toimintamalli
Štruktúra siete
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
verkon nukkumisaika:
interval uspania siete:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. verkon on:
2. sieť musí:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palvelujen ja verkon
infraštruktúra sietí a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verkon tila - taustaprosessicomment
démon stavu sietecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) verkon toimintavarmuus;
a) prevádzkovej bezpečnosti siete;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huomauta verkon nopeudesta
upozorniť na rýchlosť pripojenia
Last Update: 2012-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
käytetyn verkon silmäkoko,
veľkosť ôk používanej siete,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dublinet-verkon perustaminen
vybudovanie "dublinet"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verkon linkki (utilitylink)
spojenie verejných služieb (utilitylink)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 artikla verkon laajuus
Článok 3rozsah siete
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verkon käyttäjät verkossa:% 1
aktuálni používatelia na sieti:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) verkon yhteentoimivuuden parantaminen,
d) podporu súčinnosti sietí;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sopimus sähköisen verkon hallinnoinnista
dohoda o riadení elektronickej siete
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verkon solmukohtien kokoojan sijainti.
poloha kontajneru uzla verejných služieb.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kattavan verkon ja ydinverkon kartat
mapy sÚhrnnej a zÁkladnej siete vysvetlivky
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei voitu ladata verkon tietoja.
nedajú sa načítať informácie o sieťovej konfigurácii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii osasto dublinet-verkon perustaminen
hlava iivybudovanie siete "dublinet"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c) olemassa olevan verkon muokkaaminen,
c) adaptáciu existujúcich sietí;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: