Results for vuorovesialueella translation from Finnish to Slovak

i) liikennöivät tai joiden tukikohta on vuorovesialueella
i) vykonávajú plavbu v pobrežných vodách alebo majú v nich základňu;

-ne ovat ylävirtaan kaikista jokien yhtymäkohdista eivätkä ne sijaitse vuorovesialueella.
-že sú umiestnené nad sútokmi a mimo hranice prílivu.

-merialukset, mukaan lukien merihinaajat ja -työntöalukset, jotka liikennöivät tai joiden tukikohta on vuorovesialueella tai väliaikaisesti sisävesillä ja joilla on voimassa oleva purjehduslupa;
-námorné lode, vrátane vlečných a tlačných remorkerov, ktoré pôsobia alebo majú základňu v pobrežných vodách alebo dočasne na vnútrozemských vodných cestách, ktoré majú platné plavebné povolenie,

jerseyn alue: alue, joka muodostuu jerseynsaaren nousuveden keskikorkeuden ja kolmen meripenikulman etäisyydelle jerseynsaaren laskuveden keskikorkeudesta vedetyn kuvitteellisen viivan välisestä vuorovesialueesta ja välittömästä rannikkoalueesta.
zóna ‚states of jersey‘: zóna pozostáva z prílivovej a bezprostrednej pobrežnej oblasti medzi strednou čiarou najvyššej úrovne hladiny vody na ostrove jersey a imaginárnou čiarou prebiehajúcou tri morské míle od strednej čiary najnižšej úrovne hladiny vody na ostrove jersey.