Results for astiaan, astiaan translation from Finnish to Slovenian

astiaan.
brizgo in iglo zavrzite varno, v zaprti posodi.

tilu astiaan.
sťo v hladilnik.

a suljettuun astiaan.
brizgo in igle zavrzite varno, v zaprti posodi. on uk ks lie

pane käytetty ruisku pistonkestävään astiaan.
uporabljeno brizgo odložite v vsebnik, odporen proti vbodom.

Älä siirrä sitä mihinkään muuhun astiaan.
pomembno je, da shranjujete peroralno raztopino norvir v originalni steklenički.

-riittävän samankokoisia ja säännöllisesti asetettu astiaan,
-biti razumno enakomerne velikosti in pravilno razporejene v posodi,

laita ruisku ja neulat turvallisesti suljettuun astiaan.
brizgo in igle zavrzite varno, v zaprti posodi.

6) suuntaa neula alaspäin johonkin tyhjään astiaan.
6) usmerite iglo navzdol v prazen vsebnik.

kaada sekoittimeen yhdistettyyn astiaan vettä (noin 400 ml).
nalijte vodo do roba komore s tekočino, povezane z mešalnikom (približno 400 ml).

kaadetaan tavallista vesijohtovettä yhdistävään astiaan, kunnes alempi sensori peittyy.
komoro za tekočino napolnite z vodo iz pipe do ravni spodnjega kazalca.

kaada tavallista vesijohtovettä yhdistävään astiaan, kunnes alemman tason anturi peittyy.
tekočinsko komoro napolnite z navadno vodovodno vodo do ravni spodnjega kazalca.

hävitä ruisku suljettavaan läpäisemättömään astiaan terveydenhuollon ammattilaisten antamien ohjeiden mukaan.
zavrzite injekcijsko brizgo v zaprt vsebnik za ostre odpadke, kot vam je naročil vaš zdravstveni delavec.

- Älä koskaan pane käyttämiäsi ruiskuja tavalliseen talousjätteen roska- astiaan.
odpadkov.

Älä koskaan heitä käytettyjä esitäytettyjä ruiskuja tavalliseen kodin roska- astiaan.
uporabljenih injekcijskih brizg ne smete nikdar odvreči med običajne gospodinjske odpadke.

vedä kapseli( t) varovasti auki pienen astian yllä ja kaada jauhe astiaan.
kapsulo držite nad manjšo posodo, previdno jo povlecite narazen, da se odpre in stresite prašek v posodo.

• laita käytetyt ruiskut niille kuuluvaan astiaan (käytettyjen neulojen ja ruiskujen säiliöön).
● uporabljene injekcijske brizge zavrzite v za to določeni vsebnik za odpadke s pokrovom za varno odstranjevanje odpadnih snovi.

cen -en iso 15747:2005 muoviset astiat suonensisäisiä injektioita varten (iso 15747:2003) -— --
cen -en iso 15747:2005 plastični zbiralniki za intravenske injekcije (iso 15747:2003) -– --