Results for investointipäätöksiä translation from Finnish to Slovenian

tämäntyyppiset näkemyserot ovat erottamaton osa sitä reilua harkintamarginaalia, jota yrittäjät käyttävät investointipäätöksiä tehdessään.
takšno razhajanje v mnenjih se kaže v širokem razponu presoj, uporabljenih v odločitvah o podjetniških naložbah.

3.3 suhteellisten hintojen muutoksiksi, joten heillä on paremmat valmiudet tehdä kulutus- ja investointipäätöksiä.
pri tem velja, da izraz obrestna mera, če ni drugače določeno, pomeni nominalno obrestno mero.

tämän ansiosta yrityksillä ja kuluttajilla on paremmat valmiudet tehdä kulutus- ja investointipäätöksiä. siten markkinat puolestaan voivat jakaa resurssinsa tehokkaammin.
tako lahko podjetja in potroš niki sprejemajo boljš e odločitve glede nakupov ali investicij, trg pa lahko učinkoviteje razporeja vire.

28 merkitys 3.3 h i n tava k a u d e n e d u t suhteellisten hintojen muutoksiksi , joten heillä on paremmat valmiudet tehdä kulutus - ja investointipäätöksiä .
pri tem ne gre pozabiti , da v določenih okoliščinah obrestne mere vključujejo premije za zavarovanje pred tveganjem .

(93) markkinaolosuhteiden jyrkän muutoksen ja erityisesti markkinoiden myyntihintojen laskun vuoksi monia uusia vuoden 2000 investointipäätöksiä lykättiin tai ne peruutettiin, vaikka yhteisön kulutus kasvoi edelleen.
denarni tok (v 1000 ecu/eur) -8983 -38643 -20510 -6667 -6472 -(92) glavne naložbe so bile opravljene leta 1998, ko je bila industrija skupnosti še v zagonu ter v letu 1999 in deloma leta 2000, ko je prišlo do drugega vala naložb, predvsem zaradi ugodnih pogojev, ki so vladali na trgu v času ocenjevanja naložb.

4.3 miten korkomuutokset vaikuttavat kotitalouksien kulutuspäätöksiin ja yritysten investointipäätöksiin?
4.3 kako spremembe obrestnih mer vplivajo na nakupne odločitve potrošnikov in podjetij?