Results for raajojen translation from Finnish to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Slovenian

Info

Finnish

raajojen

Slovenian

periferna hladnost

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

raajojen turvotusta

Slovenian

in otekle)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

nuorilla: raajojen

Slovenian

blagi edem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

paikallinen raajojen altistuminen

Slovenian

lokalizirana izpostavljenost okončin

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kasvojen, raajojen, huulten,

Slovenian

preobčutljivost/ angioedem

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

melko harvinaiset: raajojen turvotus

Slovenian

otekle okončine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

raajojen ja nivelten jäykkyys, lihaskipu

Slovenian

okorelost okončin,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

raajojen kuten sormien ja varpaiden kipu

Slovenian

bolečina v hrbtu, bolečine v okončinah, npr. v prstih na nogah in rokah

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

punoitus, hypertensio raajojen kylmyys, flebiitti

Slovenian

bolezni kosti, sklepov, bolečine v hrbtu, mialgija, bolečine v udih mišic in vezivnega tkiva mišični krči bolezni endokrinega bolezni ščitnice sistema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

näitä olivat osteoartriitti ja raajojen särky.

Slovenian

dodatni neželeni u inki o katerih so poro ali ne glede na vzro no povezavo z zdravilom in so bili pri bolnikih, ki so se zdravili z zdravilom tesavel pogostejši (niso dosegli 5- odstotne pojavnosti, vendar pa je bila njihova pojavnost v skupini, ki je prejemala zdravilo tesavel, za > 0, 5% ve ja od pojavnosti v kontrolni skupini), vklju ujejo osteoartritis in bole ino v okon inah.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

raajojen turvotus huimaus epämukava tunne vatsassa

Slovenian

• zategnjenost mišic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

nivelkipu, lihaskrampit, raajojen kipu, selkäkipu nivelvaivat

Slovenian

bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva artralgija, mišični krči, bolečine v okončini, bolečine v hrbtu pogosti: občasni:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

nopea syke, tykytykset, raajojen turvotus verisuonisto:

Slovenian

srčne bolezni: hitro bitje srca, močno utripanje srca, otekanje udov.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

hiussuonipurkauma, hypotensio, kuumottava punoitus, raajojen kylmyys

Slovenian

nestabilna angina pektoris, angina pektoris, miokardna ishemija, atrijska fibrilacija, aritmija, tahikardija, sinusna tahikardija, palpitacije

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

lapsipotilailla: raajojen jäykkyys, nivel - ja lihaskipu.

Slovenian

pri odraslih: okorelost okončin, artralgija in mialgija pri pediatričnih bolnikih: okorelost okončin, artralgija in mialgija

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

tila voi johtaa luu - ja nivelkipuihin ja raajojen epämuodostumiin.

Slovenian

posledica so lahko bolečine v kosteh in sklepih ter deformacije rok in nog.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

perifeerinen neuropatia (häiriö raajojen hermoissa) silmäoireet:

Slovenian

bolezni živčevja: periferna nevropatija (bolezen živcev, ki prizadane ude).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

- kipua selässä tai raajoissa, raajojen tai nivelten turvotus

Slovenian

- bolečina v hrbtu ali okončinah, otekanje okončin ali sklepov

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

nesteen kertyminen munuaisten ympärille, raajojen turvotus, kuume, kipu

Slovenian

nabiranje tekočine okrog ledvic, otekanje okončin, zvišana telesna temperatura, bolečina

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

luusto, lihakset ja sidekudos selkäkipu, raajojen kivut yleinen:

Slovenian

bolezni sečil:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,744,617,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK