Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-regula (ek) nr. 2007/2000
-regula (ek) nr. 2007/2000
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
latviaksi regula (ek) nr. 1218/2005
v latvijščini regula (ek) nr. 1218/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
latvian kielellä regula (ek) nr. 1204/2004
v latvijščini regula (ek) nr. 1204/2004
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-muitas nodoklis...% -regula (ek) nr. 2125/95
-muitas nodoklis …% — regula (ek) nr. 2125/95
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latviaksi saldēta liellopu gaļa (regula (ek) nr. 1203/2004)
v letonščini saldēta liellopu gaļa (regula (ek) nr. 1203/2004)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latvian kielellä ”baby beef” (regula (ek) nr. 2016/2005)
v latvijščini „baby beef“ (regula (ek) nr. 2016/2005)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latviaksi atbrīvots no muitas nodokļa (regula (ek) nr. 2058/96)
v latvijščini atbrīvots no muitas nodokļa (regula (ek) nr. 2058/96)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-produkts paredzets bezmaksas izplatisanai [regula (ek) nr. 103/2004]
-produkts paredzēts bezmaksas izplatīšanai [regula (ek) nr. 103/2004]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latviaksi intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, regula (ek) nr. 1516/2005
v latvijščini intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, regula (ek) nr. 1516/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
latviaksi intervences parastie kvieši bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, regula (ek) nr. 1061/2005
v latvijščini intervences parastie kvieši bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, regula (ek) nr. 1061/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
oikeusperusta: real decreto por el que se regula el control oficial del rendimiento lechero para la evaluación genética en las especies bovina, ovina y caprina.
pravna podlaga: real decreto por el que se regula el control oficial del rendimiento lechero para la evaluación genética en las especies bovina, ovina y caprina.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liettuaksi jaunbuļļi nobarošanai, kuru dzīvsvars nepārsniedz 300 kg (regula (ek) nr. 1202/2004)
v litovščini jaunbuļļi nobarošanai, kuru dzīvsvars nepārsniedz 300 kg (regula (ek) nr. 1202/2004)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oikeusperusta: orden de la consejería de economía e innovación tecnológica por la que se regula la concesión de ayudas cofinanciadas por el fondo europeo de desarrollo regional para el fomento de la innovación tecnológica en el sector aeroespacial de la comunidad de madrid
pravna podlaga: orden de la consejería de economía e innovación tecnológica por la que se regula la concesión de ayudas cofinanciadas por el fondo europeo de desarrollo regional para el fomento de la innovación tecnológica en el sector aeroespacial de la comunidad de madrid
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oikeusperusta -"decreto por el que se regula la concesíon de ayudas al cultivo, almacenamiento y comercialización de las patatas de la comunidad autónoma del país vasco" -
pravna podlaga -"decreto por el que se regula la concesíon de ayudas al cultivo, almacenamiento y comercialización de las patatas de la comunidad autónoma del país vasco" -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oikeusperusta: orden de la consejería de industria, comercio y turismo de la junta de castilla y león por la que se regula la concesión de incentivos mineros a empresas para los programas de investigación y desarrollo, medio ambiente y formación minera
pravna podlaga: orden de la consejería de industria, comercio y turismo de la junta de castilla y león por la que se regula la concesión de incentivos mineros a empresas para los programas de investigación y desarrollo, medio ambiente y formación minera
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oikeusperusta: proyecto de resolución de la dirección general del instituto para la diversificación y ahorro de la energía (idae) por la que se regula la concesión de ayudas para el apoyo a la energía solar fotovoltaica
pravna podlaga: proyecto de resolución de la dirección general del instituto para la diversificación y ahorro de la energía (idae) por la que se regula la concesión de ayudas para el apoyo a la energía solar fotovoltaica
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latviaksi atbrīvots no importa nodokļa (regula (ek) nr. 2007/2000, 4. panta 4. punkts), kārtas numurs 09.4324
v latvijščini atbrīvots no importa nodokļa (regula (ek) nr. 2007/2000, 4. panta 4. punkts), kārtas numurs 09.4324
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: