Results for viejämaan translation from Finnish to Slovenian

(viejämaan nimi)
(vstavite državo izvoznico)

viejämaan tuottaja
proizvajalec v državi izvoznici

(viejämaan nimi) (2)
(ime države izvoznice) (2)

ii) viejämaan tuottaja
(ii) proizvajalec v izvozni državi

viejämaan toimivaltainen viranomainen
pristojni organ države izvoznice

tarkastuksen suorittavat viejämaan tulliviranomaiset.
preverjanje opravijo carinski organi države izvoznice.

numero: viejÄmaan viranomaisen kappale
Številka: izvod za organ v drŽavi izvoza

korvamerkki sisältää viejämaan iso-koodin.
ušesna znamka vključuje oznako iso izvozne države.

c) tavaroiden hintaan viejämaan kotimarkkinoilla;
(c) ceni blaga na notranjem trgu države izvoza;

hintakehitys yhteisön markkinoilla ja viejämaan markkinoilla
razvoj cen na trgu skupnosti in na trgu države izvoznice

1. tarkasteltavana olevan viejämaan tilanteen analysointi
1. analiza razmer v zadevni državi izvoznici

-kaksi kirjainta viejämaan yksilöimiseksi seuraavasti:
-dve črki, po katerih se prepozna državo izvoznico, kot sledi:

tarkastuksen suorittavat viejämaan tai -alueen tulliviranomaiset.
preverjanje opravijo carinski organi države ali ozemlja izvoznika.

konossementti/lentorahtikirja/viejämaan muun kuljetusasiakirjan numero
ladijski tovorni list/letalski tovorni list/ali druga številka prevozne listine države izvoznice

1. kyseessä olevien viejämaan tuottajien tilanteen tarkastelu
1. analiza položaja zadevnih proizvajalcev iz držav izvoznic

-kaksinumeroinen luku asiakirjan antaneen viejämaan viranomaisen yksilöimiseksi,
-dvomestno število, po katerem se prepozna urad v državi izvoznici, ki je izdal listino,

kaksinumeroinen luku, jolla yksilöidään viejämaan asiakirjan myöntävä toimipaikka,
dvomestna številka za označitev organa v državi izvoznici, ki je dokument izdal,

-kaksinumeroinen luku, jolla yksilöidään asiakirjan myöntävä viejämaan toimipaikka
-dvomestna številka za označitev organa v državi izvoznici, ki je dokument izdal,

-kaksinumeroinen luku, jolla yksilöidään asiakirjan myöntävä viejämaan toimipaikka,
-dvomestna številka, ki označuje urad v državi izvoznici, ki je dokument izdal;

viejämaan viejä (nimi, osoite, puhelin, faksi, sähköposti)
izvoznik v državi izvoznici (ime, naslov, telefonska številka, številka telefaksa, elektronski naslov)