Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virallinen nimi*:
uradno ime*:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
virallinen valvonta
uradni nadzor
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 9
Quality:
virallinen osoite,
uradni naslov;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
l136 virallinen lehti
evropske unije
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8. virallinen hyvÄksyminen
8. predloŽitev sprejetja obveznosti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
virallinen erän vapauttaminen:
drugi pogoji
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aluksen virallinen numero
uradna številka ladje – official ship number
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virallinen erien vapauttaminen:
uradno sproščanje serij:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2.6 virallinen hyväksyminen:
2.6 priglasitev sprejetja:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virallinen lehti (officialjournalinformation)
informacije o uradnem listu (officialjournalinformation)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi
pravilno odpremno ime zn
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
täydentävän kaavamerkinnän virallinen nimi.
uradno ime dodatnih predpisov.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vahvistaneen viranomaisen virallinen nimi:
uradni naziv organa, ki je edn potrdil:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaava-aineiston virallinen nimi.
uradni naslov prostorskega načrta.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan unionin virallinen lehti
uradni list evropske unije
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
säädöksen yksilöivä virallinen asiakirjanumero.
uradna številka dokumenta, ki se uporablja kot enolična oznaka pravnega akta.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virallinen tuote-erien vapauttaminen
uradna sprostitev serije
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuotanto: virallinen lehti julkaisut
proizvodnja: uradni list uradni list publikacije
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: