Results for yksityishenkilön translation from Finnish to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Slovenian

Info

Finnish

yksityishenkilön

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Slovenian

Info

Finnish

organisaation tai yksityishenkilön faksinumero.

Slovenian

Številka telefaksa organizacije ali posameznika.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

a) yksityishenkilön majoittaessa ulkomaalaisen

Slovenian

a) tujci, ki živijo pri zasebniku

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

yksityishenkilön toiselle yksityishenkilölle osoittamat tavaralähetykset

Slovenian

pošiljke, ki jih fizična oseba pošilja drugi

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

-jotka sisältyvät yksityishenkilön toiselle yksityishenkilölle lähettämiin tavaralähetyksiintai

Slovenian

-v pošiljkah, ki jih fizična oseba pošilja drugi,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

yksityishenkilön henkilökohtaista käyttöä varten, jos tuotu määrä on kohtuullinen kyseisen käytön kannalta.

Slovenian

če jih uvozi posameznik za osebno uporabo v količinah, ki so za tako uporabo primerne.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

a) yksityishenkilön toiselle yksityishenkilölle lähettämien tavaralähetysten sisältämien tavaroiden tuonti, jos tavaralähetykset:

Slovenian

(a) v primeru blaga v pošiljkah, ki jih fizična oseba pošilja drugi, in takšne pošiljke:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

a) yksityishenkilöiden yksityishenkilöille pieninä lähetyksinä lähettämät tuotteet, joiden arvo on enintään 200 ecua;

Slovenian

(a) izdelki, ki jih posamezniki kot majhne pakete pošiljajo drugim posameznikom, če vrednost teh izdelkov ne presega 200 ecu;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,726,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK