Results for ck translation from Finnish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Spanish

Info

Finnish

ck-bb

Spanish

isoenzima de creatinquinasa, fracción ck1

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ck- arvon nousu.

Spanish

trastornos musculoesqueléticos, del tejido conjuntivo y óseos: elevación de la cpk.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

tuote (ck-koodi)

Spanish

producto (código nc)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kielet ja liiketoiminta o ck e rs t

Spanish

las lenguas facilitan los negocios o ck er st empleen a personal con competencias lingüísticas y sigan desarrollando estas competencias; o ck er st contraten a traductores e intér-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

johdanto m o t.c o ck xp er

Spanish

introducciÓn m o t.c o ck xp er

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- kreatiinifosfokinaasi (ck) ≤ 2, 5 x uln

Spanish

- creatina fosfoquinasa (cpk) ≤ 2,5 lsn

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

kiron pharmaceutica bv groesbeekseweg 11 6524 ck nijmegen

Spanish

kiron pharmaceutica bv groesbeekseweg 11 6524 ck nijmegen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

sydäninfarkti tunnistettiin ck- mb – laboratorioarvojen mukaan.

Spanish

el im se identificó mediante la determinación de la ck-mb del laboratorio.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

gdansk ja gdynia: naapurisatamat kehityksen pyörteessä o ck e rs t

Spanish

gdańsk y gdynia: dos puertos vecinos en desarrollo o ck e rs t

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

suurentunut ck- arvo, pienentynyt hemoglobiinipitoisuus, epänormaali veren kalsiumin arvo

Spanish

aumentada, hemoglobina reducida, calcio en sangre anormal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

rabdomyolyysi ja ck- arvojen vaikea kohoaminen (≥ 10 x uln)

Spanish

rabdomiolisis y elevaciones graves de la cpk (> 10 x lsn)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

meriosaaminen 2020: strategia älykkääseen ja kestävään kasvuun e y ac k i ck m © m

Spanish

estrategia «conocimiento del medio marino 2020»: por un crecimiento inteligente y sostenible e ya ck i ck m © m

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hankintadirektiiveissä säädetään, että hankintaviranomaiset voivat käsitellä työsuojelua tarjousmenettelyssä kahdella erityisellä tavalla: o ck

Spanish

las directivas de contratación disponen que las entidades adjudicadoras pueden abordar la cuestión de protección del empleo en el proceso de licitación en dos formas específicas: cas: o ck

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ck- arvojen kohoamista (kaikki vaikeusasteet) havaittiin 26%: lla potilaista.

Spanish

elevaciones de cpk y rabdomiolisis: en el 26% de los pacientes se observaron elevaciones de los niveles de cpk de cualquier grado.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

hyvin yleiset kohonneet veren ck- arvot, kohonneet veren kreatiniiniarvot, alhaiset veren albumiiniarvot yleiset painonlasku

Spanish

trastornos de la sangre y del sistema linfático

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

kohonneita alat - ja asat- arvoja, neutropenia, kohonnut ck- arvo, neutrofiilimäärän lasku

Spanish

aumento de alanina aminotransferasa, aumento de aspartato aminotransferasa, neutropenia, aumento de la creatina quinasa en sangre, disminución del recuento de neutrófilos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

sen yhteydessä kreatiinikinaasin (ck) arvo voi kohota yli kymmenen kertaa viitearvojen ylärajan (uln).

Spanish

miopatía/ rabdomiólisis simvastatina, como otros inhibidores de la hmg-coa reductasa, causa ocasionalmente miopatía, que se manifiesta como dolor, sensibilidad a la presión o debilidad musculares con valores de la creatinina cinasa (ck) superiores a diez veces el límite superior normal (lsn).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

40 arvojen suureneminen, veren bilirubiinipitoisuuk - sien suureneminen, veren ck- arvojen suureneminen veritiehen liittyvät kirurgiset ja komplikaatiot lääketieteelliset toimenpiteet

Spanish

se han notificado como posiblemente relacionados con

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK