From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- closer military cooperation
- una
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- encouragement of closer cooperation between the parliamentary assembly of weu and the european parliament.
- fomento de una cooperación mas estrecha entre la asamblea parlamentaria de la ueo y el parlamento europeo.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
we work in the interests of europe , an ever closer union , and its active participation in the international community .
we work in the interests of europe , an ever closer union , and its active participation in the international community .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this treaty marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of europe, in which decisions are taken as closely as possible to the citizen.
la unión tiene su fundamento en las comunidades europeas completadas con las políticas y formas de cooperación establecidas por el presente tratado.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
the provisions of this article shall not prevent the development of closer cooperation between two or more member states on a bilateral level, in the framework of the weu and the atlantic alliance, provided such cooperation does not run counter to or impede that provided for in this title.
las disposiciones del presente artículo no serán óbice al desarrollo de una cooperación más estrecha entre dos o varios estados miembros a nnel bilateral, en el marco de la u e o v de la alianza atlántica, siempre que esta cooperación no conrrabenga ni obstaculice la que se contempla en el presente titulo.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
in addition w its coordinating role , it shall be the urk of the committee w : the provisions of this tide shall not prevent the establishment or development of closer cooperation between two or more member states in so far as such cooperation does not conflict with , or impede , that provided for in this tide .
articulo k. 7 las disposiciones del presente título no serán óbice para la institución o el desarrollo de una cooperación más estrecha e n u e dos o más estados miembros , en la medida en que dicha cooperacibn no contravenga ni obstaculice la que se contempla en el presente título .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: