From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deksametasoni
dexametasona
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
deksametasoni muut
dexametasona otros medicamentos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deksametasoni ondansetroni
dexametasona 12 mg vía oral ondansetrón 32 mg vía intravenosa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deksametasoni-isonikotinaatti
isonicotinato de dexametasona
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deksametasoni (systeemisesti)
dexametasona (sistémica)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- deksametasoni (sakinaviiri/ ritonaviiri)
- dexametasona (saquinavir/ritonavir)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- deksametasoni (ei- tehostettu sakinaviiri) flutikasonipropionaatti
- dexametasona (saquinavir no potenciado)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- steroidit (esim. deksametasoni, flutikasonipropionaatti, etinyyliestradioli)
- esteroides (ej. dexametasona, propionato de fluticasona, etinilestradiol)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
deksametasoni annettiin 30 minuuttia ennen solunsalpaajahoitoa ensimmäisenä päivänä.
dexametasona se administró 30 minutos antes de la quimioterapia el día 1.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- cyp3a4- induktorina deksametasoni voi aiheuttaa pienentyneitä sakinaviiripitoisuuksia.
- la dexametasona induce al cyp3a4 y puede disminuir las concentraciones de saquinavir.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- deksametasoni, joka on kortikosteroidi, jota käytetään eri tautien hoitoon
- dexametasona, un corticosteroide utilizado en diferentes patologías
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
deksametasoni: voi indusoida cyp3a: ää ja pienentää lopinaviirin pitoisuutta.
dexametasona: puede inducir el cyp3a4 y disminuir las concentraciones de lopinavir.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
deksametasoni on heikko tai kohtalainen entsyymin indusoija eikä sen vaikutusta varfariiniin tunneta.
la dexametasona es un inductor enzimático leve a moderado y se desconoce su efecto sobre la warfarina.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
prednisonin vaikutusta dosetakselin farmakokinetiikkaan käytettäessä tavanomaista deksametasoni - esilääkitystä tutkittiin 42 potilaalla.
el efecto de la prednisona sobre la farmacocinética de docetaxel administrado con la premedicación estándar de dexametasona se ha estudiado en 42 pacientes.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
lisäksi deksametasoni ei ole vaikuttanut dosetakselin sitoutumiseen proteiineihin eikä dosetakselilla ole ollut vaikutusta digitoksiinin sitoutumiseen.
el docetaxel no afecta a la unión de la digoxina a proteínas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deksametasoni annettiin 30 minuuttia ennen solunsalpaajahoitoa ensimmäisenä päivänä sekä aamuisin 2. - 4. päivänä.
dexametasona se administró 30 minutos antes de la quimioterapia el día 1 y por la mañana los días 2 a 4.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a1, a3, a4, a6 (ainoastaan nitromidatsolit), b2e, b2f (ainoastaan deksametasoni), b3d
a1, a3, a4, a6 (sólo nitromidazoles), b2e, b2f (sólo dexametasona), b3d
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
deksametasoni (tai vastaava) esilääkityksenä voi pienentää ihoreaktioiden esiintyvyyttä ja vaikeusastetta (ks. kohta 4. 2).
el tratamiento previo con dexametasona (o equivalente) puede reducir la incidencia y la gravedad de reacciones cutáneas (ver sección 4.2).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hypericum perforatum, joka tunnetaan myös mäkikuismana, fenytoiini, karbamatsepiini, fenobarbitaali ja deksametasoni) voivat lisätä sorafenibin metaboliaa ja pienentää siten sorafenibipitoisuuksia.
otros inductores de la actividad cyp3a4 y/ o glucuronización (por ejemplo, hipericum perforatum también conocido como hierba de san juan, fenitoína, carbamacepina, fenobarbital y dexametasona) pueden también incrementar el metabolismo de sorafenib y, por tanto, reducir las concentraciones de sorafenib.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ara- c: sytosiiniarabinosidi; cp: syklofosfamidi; dex: deksametasoni; mtx: metotreksaatti; 6 - mp:
ara-c: citosina arabinósido; cp: ciclofosfamida; dex: dexametasona; mtx: metotrexato; 6-mp:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: