Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hajautusvaikutukset ja niiden huomioon ottaminen riskien mittaamisjärjestelmässä;
la incidencia de los efectos de diversificación y el modo en que esos efectos se tienen en cuenta en el sistema de evaluación del riesgo;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
menetelmässä ei saa ottaa huomioon toisaalta maksukyvyttömyystapahtumien ja luottoluokan siirtymätapahtumien ja toisaalta muiden markkinariskitekijöiden välisiä hajautusvaikutuksia.
no deberá reflejar los efectos de la diversificación entre los eventos de impago y de migración, por un lado, y otros factores de riesgo de mercado, por otro.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: