Je was op zoek naar: hajautusvaikutukset (Fins - Spaans)

hajautusvaikutukset ja niiden huomioon ottaminen riskien mittaamisjärjestelmässä;
la incidencia de los efectos de diversificación y el modo en que esos efectos se tienen en cuenta en el sistema de evaluación del riesgo;

menetelmässä ei saa ottaa huomioon toisaalta maksukyvyttömyystapahtumien ja luottoluokan siirtymätapahtumien ja toisaalta muiden markkinariskitekijöiden välisiä hajautusvaikutuksia.
no deberá reflejar los efectos de la diversificación entre los eventos de impago y de migración, por un lado, y otros factores de riesgo de mercado, por otro.