Results for hemoglobiinipitoisuuden translation from Finnish to Spanish

hemoglobiinipitoisuuden ja verihiutalemäärien laskua havaittiin harvemmin (< 5%).
de forma menos frecuente (< 5%) se han notificado disminuciones en los niveles de hemoglobina y en el número de plaquetas.

23 hemoglobiinipitoisuuden tulisi johtaa erytropoieettisten aineiden antamisen keskeyttämiseen.
se debe interrumpir el tratamiento con agentes eritropoyéticos cuando se alcance una concentración de hemoglobina por encima de 13 g/ dl.

"suomessa verestä tutkitaan hemoglobiinipitoisuuden ja veri­ryhmän ohella mm.
el dos de mayo de 1998 pasará probablemente a la historia.

mirceran väärinkäyttö voi aiheuttaa terveille ihmisille liiallista hemoglobiinipitoisuuden suurenemista.
el uso incorrecto de mircera por personas sanas puede motivar un aumento excesivo de hemoglobina.

lopuilla kolmella tutkimuksella hemoglobiinipitoisuuden tavoitearvo oli 120 – 140 g/ l.
en el ensayo abierto no se observaron diferencias en la supervivencia global, entre los pacientes tratados con eritropoyetina humana recombinante y el grupo control.

hemoglobiinipitoisuuden lasku leikkauksen viiltokohdan verenvuoto verisuonisiirteen tukkeuma haava postproseduraalinen verenpurkauma leikkauksenjälkeinen haavakomplikaatio
hemorragia en la zona de incisión oclusión del injerto vascular herida hematoma posterior al procedimiento complicaciones post-operatorias en la herida

annoksen sovittaminen hemoglobiinipitoisuuden ylläpitämiseksi alueella 10 g/ dl - 12 g/ dl:
ajuste de la posología para mantener una concentración de hemoglobina entre 10 g/ dl y 12 g/ dl:

hemoglobiinipitoisuuden tavoitearvo oli kahdessa tutkimuksessa > 13 g/ dl ja muissa kolmessa 12– 14
el nivel de hemoglobina que se quería alcanzar fue > 13 g/ dl en dos de los ensayos

tässä tutkimuksessa nesteretentio ilmeni varhaisessa vaiheessa tapahtuneena painon nousuna, hemoglobiinipitoisuuden laskuna ja lisääntyneenä jalkojen turvotuksena.
en este ensayo, la retención de líquidos se manifestó en un aumento precoz de peso, así como en un descenso de la concentración de hemoglobina y una elevada incidencia de edema en las extremidades inferiores.

kahteen tutkimukseen rekrytoitiin kemoterapialla hoidettavia potilaita ja näiden tutkimusten hemoglobiinipitoisuuden tavoitearvo oli > 130 g/ l.
el nivel de hemoglobina que se quería alcanzar fue > 13 g/ dl en dos de los ensayos y de entre 12 y 14 g/ dl en los otros tres.

endoteliinireseptoriantagonistihoitoon, myös volibrikseen, on liittynyt hemoglobiinipitoisuuden ja hematokriitin pienemistä (ks. kohta 4. 8).
el uso de antagonistas de los receptores de endotelina (ares), incluido volibris, se ha asociado con una reducción en la concentración de hemoglobina y hematocrito (ver sección 4.8).

hemoglobiinipitoisuuden tavoitearvo oli kahdessa tutkimuksessa > 13 g/ dl ja muissa kolmessa 12- 14 g/ dl.
el nivel de hemoglobina que se quería alcanzar fue > 13 g/ dl en dos de los ensayos y de entre 12 y 14 g/ dl en los otros tres.

laskimoon, ja tavoitteena on hemoglobiinipitoisuuden nostaminen enintään arvoon 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l).
nespo debe administrarse por vía subcutánea o por vía intravenosa con el objeto de aumentar la concentración de hemoglobina hasta un nivel no superior a 12 g/ dl (7,5 mmol/ l). ed

hemoglobiinipitoisuus
concentración de hemoglobina