Results for henkivakuutus translation from Finnish to Spanish

henkivakuutus
seguro de vida

omaisuussidonnainen henkivakuutus
póliza vinculada a la propiedad

työkyvyttömyys- ja henkivakuutus
cobertura de los riesgos de invalidez y fallecimiento

muu vakuutus kuin henkivakuutus
seguro no vida

■ henkivakuutus Π muu kuin henkivakuutus
■ seguros de vida d seguros distintos del de vida

muu kuin henkivakuutus: yhteisluku (') — 1995 (%)
seguros distintos del de vida: ratio combinado o ­% ­ 1995

palkan on sisällettävä kaikenkattava henkivakuutus.
dichos salarios deberán cubrir los correspondientes seguros de vida a todo riesgo.

kotitalouksien osuus henkivakuutus- ja eläkerahastoista
participación neta de los hogares en las reservas de seguro de vida y en las reservas de los fondos de pensiones

2511 vakuutusmaksu ey-maat, henkivakuutus, tase, vakuutusyhtiö
503 central nuclear, industria nuclear, radioprotección, tecnología nuclear

kotitalouksien osuus henkivakuutus- ja eläkerahastoista (e61 )
oro monetario y derechos especiales de giro (deg) (f1 )

1977 henkivakuutus, kansanedustajan lakialoite, lainsäädännön lähentäminen, vakuutuslainsäädäntö
1051 educación, estudio comparativo, países ce, sistema de enseñanza educación comparada, enseñanza, eurydice, política educativa educación de adultos educación de adultos, educación permanente, enseñanza profesional.

muu kuin henkivakuutus: yhteisluku (') ­% ­1995 eurostat uk
seguros distintos dei de vida: ratio combinado (') ­% ­1995

715 vakuutusmaksu henkivakuutus, sivuliike, vakuutusyhtiö, vapaus tarjota palveluja
979 ayuda regional, bretaña, cohesión económica y social, creación de empleo, fondo estructural, formación profesional, política estructural, polftica regional comunitaria, región rural asociación, desarrollo económico, participación social, política social

ks. myös kotitalouksien osuus henkivakuutus- ja eläkerahastoista arvottaminen, 3.96
depósitos (af.22 y af.29), anexo 7.1 operaciones con ­ (f22 y f29), 5.42­49

jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - direktlivi 92l49lety - muu ensivakuutus kuin henkivakuutus
incumplimiento - articulo4, apartado 5, de la sextadirectiva sobre el iva -utilizaciön de vias de peaje- no sujeciönal iva -reglamentos(cee,euratom) no' 1552/89 y l553189 recursospropios procedentes del

768 kansanedustajan lakialoite kansainväliset markkinat henkivakuutus, lainsäädännön lähentäminen, lainsäädäntö, vakuutuslainsäädäntö
lituania, situación social difusión de la información discapacitado, discapacitado físico, discapacitado psíquico, trabajador minusválido distribución comercial, estructura del empleo, población activa ocupada, volumen de ventas edificio. índice de precios, método estadístico, países ce elecciones locales, elecciones regionales, países ce empresa, fuente de información, gestión contable empresa, terminología

18 päivänä joulukuuta 1997 täytäntöönpanon jättäminen — direktiivin 92/49/ety kuin henkivakuutus
18 de diciembre de 1997

näillä sopimuksilla merimichille varmistetaan heihin sovellettavat sosiaahturvaedut, ja erityisesti henkivakuutus sekä sairaus- ja tapaturmavakuutus.
dichos contratos garantizarán a los marinos los beneficios de la seguridad social que les sen aplicable y, en concreto, un seguro de vida y de enfermedad y accidente.

ks. myös kotitalouksien osuus henkivakuutus- ja eläkerahastoista julkisyhteisöjen -, 3.85 arvottaminen, 3.96
desaparición económica de activos causados por guerras, 4.165a debida a factores distintos de las operaciones, 1.44a, 1.45

jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - direktiivin 92/49/ety täytäntöönpanon laiminlyönti - muu ensivakuutus kuin henkivakuutus
recurso de anulación - directrices sobre ayudas estatales al sector de los vehículos de motor - prórroga con efecto retroactivo -apartado 1 del artículo 93 del tratado ce