Results for keuhkosairaudet translation from Finnish to Spanish

keuhkosairaudet
neumología

up keuhkosairaudet
ul an enfermedades pulmonares

interstitiaaliset keuhkosairaudet
enfermedad pulmonar intersticial

taudeille heikkenee); • keuhkosairaudet.
si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto

taulukkoon ”keuhkosairaudet” ja ”urologia”:
en el cuadro sobre «neumología» y «urología»:

hengityssairaudet (taustalla olevat keuhkosairaudet) ev
14 enfermedades respiratorias (enfermedad pulmonar subyacente)

vaikea hengityslama tai vaikeat ahtauttavat keuhkosairaudet.
depresión respiratoria grave o condiciones obstructivas pulmonares graves.

dyspnea, parenkymaaliset keuhkosairaudet, pleuraeffuusio, faryngiitti, yskä, verentungos ja tulehdukset nenässä
disnea, alteraciones del parénquima pulmonar, derrame pleural, faringitis, resfriado, congestión nasal e inflamaciones

yy tuberkuloosi ja muut opportunistiset infektiot (jotka kehittyvät, kun elimistön immuunipuolustus heikkenee); keuhkosairaudet.
otros efectos adversos observados en pacientes que tratados con trudexa: tuberculosis y otras infecciones oportunistas (infecciones que aparecen cuando disminuye las defensas); enfermedades pulmonares. na

tärkeimmät työperäiset terveysongelmat ovat tuki- ja liikuntaelimistön sairaudet ja niiden jälkeen stressi sekä keuhkosairaudet ja sydän- ja verisuonisairaudet.
los principales problemas de salud relacionados con el trabajo son los de tipomusculoesquelético, seguidos por el estrés, y luego por lasenfermedades pulmonares y cardiovasculares.

glukokortikoideja käytetään laajalti useiden sairauksien hoitoon, mukaan lukien reumaattiset sairaudet, astma ja muut keuhkosairaudet, suolistotulehdukset, ihosairaudet ja verisuonitulehdusoireyhtymät.
los glucocorticoides se emplean mucho en el tratamiento de diversas enfermedades, como trastornos reumáticos, asma y otros problemas pulmonares, inflamaciones intestinales, trastornos cutáneos y síndromes vasculíticos.

tupakointi on yhteydessämonenlaisiin, joskus kuolemaan johtaviin sairauksiin,jotka olisi voitu välttää (sydän- ja verisuonisairaudet, syövät sekä keuhkosairaudet).
fumar está asociado a una amplia gama de enfermedades, a veces mortales, que de otra forma serían evitables(enfermedades cardiovasculares, cánceres y enfermedadespulmonares). en conjunto, una tercera parte de la poblaciónde la ue declara fumar habitualmente.

riskitekijöitä, jotka saattavat suurentaa näiden potilaiden kuolleisuutta olantsapiinihoidon aikana, ovat yli 65 vuoden ikä, nielemisvaikeudet, sedaatio, aliravitsemus ja nestehukka, keuhkosairaudet (esim. keuhkokuume tai aspiraatiokeuhkokuume) ja bentsodiatsepiinien samanaikainen käyttö.
138 (p. ej. neumonía con o sin aspiración) o uso concomitante de benzodiacepinas.