Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na po nami papatagalin ito
we're not going to delay this conversa
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
walang pupuntahan itong usapan natin
greek
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na po mauulit
hindi na mauulit
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi na po ba tuloy
i will go home early
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad hindi na po mauulit
it will not happen again
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po ako nagpa evaluate
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po mauulit gagalingan ko na
i won't do it again the next time i do
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po muna ako nag aral ng college
i did not graduate from college
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po ako matutuloy bukas sa pagsundo
i can't continue
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kuya hindi na po mauulit yung mali na yon
ipagpaumanhin nio po na hnd ako naka attend ng formation kanina ,sa kadahilan ng naiwan ko po ang aking uniform.hnd na po mauulit ito paumanhin po .
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po mauulit yung nagawa kung pag kakamali.
i didn't do it on time. i'm sorry kc i didn't mean to go out on time.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung nag salita ako ng bad words hindi na po mauulit
sorry i won't repeat it
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po, hindi na mauulit
i will not do it
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po ako sasama sa paglipat ng kompanya sa carmona cavite.
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad hindi na po mauulit. iingatan ko na po ang aking attendance.
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po kayang tustusan ng parents ko kung babalikan ko pa ito next year.
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/hindi na kami ang mag papa reset ang manager mo na po yung mag papa process
/ we will no longer prescribe your manager for the papa process
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay naku, hindi na po. tulad po ng sinabi ko naparito po ako para humingi ng pasensya
dahil ang aking anak ay pumasok sa inyong bakuran at namitas ng inyong mga tanim
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po sir kung nag mura ako kahapon promise hindi na mauulit
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am sorry kase hindi ako nagpaalam sayo na pumunta maglunce break ma'am sorry talaga hindi na po mauulit
english
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: