Results for makrilli translation from Finnish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Spanish

Info

Finnish

makrilli

Spanish

caballa

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Finnish

laji makrilli

Spanish

especie caballa

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

makrilli, kun

Spanish

la caballa, cuando

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

makrilli-laji

Spanish

caballa pintoja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

makrilli ja piikkimakrilli

Spanish

caballas y jureles

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

turskansukuiset, silli, makrilli

Spanish

gádidos, arenque, caballa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

makrilli (scomber scombrus)

Spanish

caballa (scomber scombrus)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Finnish

makrilli, ikä oja kutevan kannan biomassa

Spanish

caballa, población del atlántico nororiental

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

makrilli (kaikki alueet paitsi välimeri)

Spanish

caballa (todas las zonas, excepto mediterráneo)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

makrilli, linjan 62o00' n eteläpuolella, kurenuottakalastus

Spanish

caballa, al sur de 62o 00' n, pesca con redes de cerco con jareta

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

muut lajit kuin silli ja silakka sekä makrilli, kun

Spanish

especies distintas del arenque y la caballa, cuando

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

makrilli, leveyspiirin 62°00' n eteläpuolella, kurenuottakalastus

Spanish

caballa, al sur de 62o 00' n, pesca con redes de cerco con jareta

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pelagiset kannat (silakka, kilohaili, makrilli jne.)

Spanish

poblaciones demersales (peces redondos, peces planos, etc.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pelagiset kannat (mustakitaturska, makrilli, piikkimakrilli, silli)

Spanish

poblaciones pelágicas (bacaladilla, caballa, jurel, arenque)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kalakannoista tärkeimpiä kohteita olivat pohjanmeren silli, turska, kolja sekä makrilli.

Spanish

la primera población implicada fue el arenque en el mar del norte, seguido por el bacalao, el eglefino y la caballa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

makrilli alueilla iiia ja iv; eu:n vesillä alueilla iia, iiib, iiic ja iiid;

Spanish

caballa en las zonas iiia y iv, y en aguas de la ue de las zonas iia, iiib, iiic y iiid;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kolja, turska, seiti, silli/silakka, kilohaili, valkoturska, makrilli, harmaaturska

Spanish

eglefino, bacalao, carbonero, arenque, espadín, merlán, caballa, faneca noruega

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

makrilli alueilla viiic, ix ja x; eu:n vesillä cecaf-alueella 34.1.1;

Spanish

caballa en las zonas viiic, ix y x, y aguas de la ue del cpaco 34.1.1;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kolja kolja valkoturska valkoturska valkoturska valkoturska kummeliturska kummeliturska kummeliturska keisarihummeri keisarihummeri keisarihummeri keisarihummeri keisarihummeri punakampela punakampela punakampela punakampela punakampela punakampela punakampela seiti makrilli kielikampela kielikampela kielikampela kielikampela kielikampela kielikampela kielikampela

Spanish

merlán merlán merluza merluza merluza cigala cigala cigala cigala cigala solla solla solla solla solla solla solla carbonero caballa lenguado común lenguado común lenguado común lenguado común lenguado común lenguado común lenguado común grandes migradores atún rojo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

jaetuista kannoista seitsemää (turska, kolja, seiti, valkoturska, kampela, makrilli ja silli) hoidetaan yhteisesti.

Spanish

entre estas poblaciones compartidas, siete se gestionan conjuntamente entre las dos partes: el bacalao, el eglefino, el carbonero, la bacaladilla, la caballa y el arenque.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,038,626,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK