Results for meeting translation from Finnish to Spanish

the draft regulation was discussed at the meeting
the draft regulation was discussed at the meeting

meeting schedules of the governing council and the general council
meeting schedules of the governing council and the general council

yhteisöjen tuomioistuin oli edustettuna madeiralla tilaisuudessa nimeltä 10th anniversary meeting of the european judicial network
representacióndeltribunal de justicia en la reunión de los presidentes de tribunales de apelación de las capitales de la unión europea, en parís

the council may convene a meeting of the conciliation committee referred to in paragraph 4 to explain further its position.
el consejo podrá convocar una reunión del comité de conciliación a que se refiere el apanado 4 para dar una más amplia explicación de su posición.

if the quorum is not met, the president may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum.
d e no alcanzarse este, el presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que puedan adoptarse decisiones con independencia del quórum mencionado.

the european parliament shall be consulted and forward its opinion to the council, meeting in the composition of the heads of state or of government.
el parlamento europeo será consultado y transmitirá su dictamen al consejo, reunido en su formación de jefes de estado o de gobierno.

the eu economic and finance ministers decided , at their council meeting in brussels , that slovenia meets all the necessary conditions for the introduction of the euro , official journal of the european union
the eu economic and finance ministers decided , at their council meeting in brussels , that slovenia meets all the necessary conditions for the introduction of the euro , official journal of the european union

if the council does not approve the a n in question, the president of the council, in agreement with the president of the european parliament, shall forthwith convene a meeting of the conciliation committee.
si el consejo no adoptare el acto en cuestión, el presidente del consejo, de acuerdo con el presidente del parlamento europeo convocará sin demora una reunión del comité de conciliación.

how is the eu meeting social and regional needs? on kattava johdatus eu:n sosiaali­ja aluepolitiikkaan, työt­tömyyden vastaisiin aloitteisiin sekä terveys­ ja turvallisuuskysymyksiin: tietopisteistä
tam­bién pretende consolidar las ventajas europeas, sobre todo la «masa crítica» que supone un mercado interior boyan­te de comercio electrónico.

hankkeessa luotiin virtuaaliviestinnän portaali, valmistettiin englannin- ja espanjankielinen viestintäohjelma ”virtual meeting without borders” ja tuotettiin aikuiskouluttajille koulutuskurssi virtuaalisen viestinnän käyttämisestä opetuksessa.
el proyecto condujo a la creación de un portal de comunicación virtual, organizó las «reuniones virtuales sin fronteras», un programa de comunicación virtual en inglés y español, y ofreció un curso práctico para educadores de adultos sobre la utilización del programa de comunicación virtual en las aulas.

alueellinen yhteistyö aasiassa ja tyynenmeren alueella aasian ja euroopan valtiovarainministerien kokous eli asem-kokous( asia-europe meeting, asem) on merkittävin yhteistyöfoorumi eu-jäsenmaiden ja kymmenen itä-aasian maan välillä.
kosovo y montenegro representan casos especiales en la utilización de efectivo en euros, ya que estos territorios han procedido formalmente a su eurización, al adoptar sus entidades políticas, de forma unilateral, el euro como moneda oficial.