Results for oppitunnit translation from Finnish to Spanish

oppitunnit
ignorar lecciones

valitut oppitunnit:
colección: %1

oppitunnit ala- ja yläasteille
curso para escuelas de enseñanza primaria y secundaria

säteily ja säteilysuojely: oppitunnit ala­ ja yläasteille
el sistema de formación profesional en la república federal de alemania

tämän tason oppitunnit on tarkoitettu yläasteen oppilaille.
las lecciones de este nivel van dirigidas a alumnos de enseñanza secundaria.

kun kaikki tämän tason oppitunnit on pidetty, oppilaiden edistymistä voidaan testata seuraavan harjoituksen avulla.
al terminar todas las lecciones de este nivel, puede comprobarse lo que han aprendido los alumnos con la siguiente tarea.

vuosittaiset oppitunnit on laskettu kertomalla viikkotuntien tai oppituntien määrä oppitunnin pituudella, mistä saadaan viikoittainen oppituntimäärä.
la carga anual de enseñanza se calcula tomando como punto de partida bien el número de horas semanales, bien el número de unidades multiplicado por la duración de una unidad (lección o sesión de enseñanza) para obtener la carga semanal.

oppitunnit sisältävät teknistä tietoa atomin rakenteesta, ionisoivan säteilyn käytöstä, ionisoivan säteilyn vaikutuksesta elimistöön sekä ydinvoimalaitoksista.
contienen información técnica progresivamente compleja sobre la estructura del átomo, diferentes aplicaciones de la radiación ionizante, los efectos de esta radiación sobre el cuerpo humano y las centrales nucleares.

1) henkilöstön ja oppilaitten kielivalmennus: esimerkiksi ylimääräiset kohdekielen oppitunnit, itseopiskelumateriaalin eli cd-romien, kirjojen ynnä muiden hankinta
1) preparación lingüística del personal y los alumnos: por ejemplo, clases adicionales sobre la lengua en cuestión y adquisición de material para autoaprendizaje, como por ejemplo cd-rom, libros, etc.

aiemmin ammattilaisena toiminut paikallinen lainelautailija piti heille myös oppitunnin lainelautailukoulussaan. syksyllä 2005 järjestettiin toinen vaihto-ohjelmatilaisuus pohjois-devonissa.
también disfrutaron de una clase con un ex surfi sta profe- medio ambiente marino, la seguridad marina y de las playas, el desarrollo de los jóvenes surfi stas y la comercialización cooperativa de la industria del surf (especialmente en temporada baja).un día de puertas abiertas, publicitado en radio y prensa local, atrajo a unas 50 personas a north devon.