Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haitanjaollinen prosessiperusteinen lähestymistapa ja
enfoque basado en el proceso atributivo y:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
haitanjaollinen prosessiperusteinen lähestymistapa mutta
enfoque basado en el proceso atributivo pero:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
haitanjaollinen eli attributiivinen – prosessiperusteinen mallintaminen, jolla pyritään esittämään keskimääräiset olosuhteet staattisesti, markkinavälitteiset vaikutukset pois lukien
diagrama de flujos – representación esquemática del sistema modelizado (sistemas primarios y vínculos al sistema secundario) y de todas las principales entradas y salidas. diagrama de los límites del sistema – representación esquemática del sistema analizado. en él se detalla qué partes de la cadena de suministro de la organización se incluyen o excluyen del análisis.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
haitanjaollinen prosessiperusteinen lähestymistapa ja täyttää kaksi seuraavista kolmesta pef-oppaan menetelmävaatimuksesta: (1) monitoimintoisuuden huomioon ottaminen, (2) käytöstä poiston mallintaminen, (3) järjestelmän rajat.
enfoque basado en el proceso atributivo y cumplimiento de dos de los tres requisitos metodológicos siguientes de la guía de la hap: 1) tratamiento de la multifuncionalidad; 2) modelización del fin de vida; 3) límite del sistema.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: