Results for sijoittaminen translation from Finnish to Spanish

sijoittaminen
atribución

matkatavaran sijoittaminen
estiba de equipaje

käsimatkatavaroiden sijoittaminen;
colocación del equipaje de mano,

sijoittaminen ja kilpailu
inversión y competencia

soc sijoittaminen mikropiirille,
radiofrecuencias carburo de silicio. siliciuro de germanio.

pk-yrityksiin sijoittaminen
inversión en pymes

lapsen sijoittaminen laitoshuoltoon
acogimiento residencial

matkatavaran sijoittaminen matkustamossa;
estiba del equipaje de cabina,

matkatavaran ja rahdin sijoittaminen
estiba de equipaje y carga

lapsen sijoittaminen perheeseen adoptiotarkoituksessa
acogimiento preadoptivo

(ii) järjestelmätoimintojen sijoittaminen mikropiirille.
(ii) integración de las funciones del sistema en un chip.

b) ydinjätehuolto ja ydinjätteiden sijoittaminen
b) gestión y eliminación de residuos nucleares

kaatopaikkojen sijoittaminen on erittäin kiistanalaista.
el emplazamiento de vertederos es un tema muy controvertido.

kiinteän yhdyskuntajätteen sijoittaminen valvotulle kaatopaikalle
vertido controlado de residuos sólidos urbanos

tutkimukseen ja kehittämiseen sijoittaminen maailman huipputalouksissa
inversión en investigación y desarrollo en las principales economías del mundo os

d 7 päästäminen meriin, myös sijoittaminen merenpohjaan
d 7 vertido en el mar, incluida la inserción en el lecho marino

henkilöstö — sijoittaminen — vahvistaminen — vastainen toimenpide
nicolaos kyrpitsis / comité económico y social de las comunidades europeas

ihmisiin sijoittaminen: uusi lastenhoitokeskus roma-lastentarhassa slovakiassa.
servicios comunitarios: centro de actividades para alumnos de primaria, lastenkaari, finlandia

— työntekijöiden sijoittaminen; — työvoimaa koskevien lausekkeiden sisällyttäminen
— derechos de los trabajadores a permanecer en un estado miembro tras estar empleados allí;

d 12 pysyvä varastointi (esimerkiksi säiliöiden sijoittaminen kaivokseen)
d 12 almacenamiento permanente (por ejemplo, colocación de contenedores en una mina, etc.)