Results for vitutta niin saatanasti translation from Finnish to Spanish

uusikaa tilauksenne nyt, niin saatte julkaisutoimiston newsletter-julkaisun.
renueve ahora su suscripción y reciba el boletín newsletter de la oficina de publicaciones

niin saatana meni juudaaseen, jota kutsuttiin iskariotiksi ja joka oli yksi niistä kahdestatoista.
entonces satanás entró en judas, llamado iscariote, el cual era uno del número de los doce

niin saatana meni pois herran edestä ja löi jobiin pahoja paiseita, kantapäästä kiireeseen asti.
entonces satanás salió de la presencia de jehovah e hirió a job con unas llagas malignas, desde la planta de sus pies hasta su coronilla

jos minun täytyy pyytää poliisia ryhtymään asiaan, niin saatte nähdä, missä määrin te olette epäluulon alainen.
si tengo que solicitar el auxilio de la policía, descubrirá lo gravemente que está usted comprometida.

sillä jos te lihan mukaan elätte, pitää teidän kuoleman; mutta jos te hengellä kuoletatte ruumiin teot, niin saatte elää.
porque si vivís conforme a la carne, habéis de morir; pero si por el espíritu hacéis morir las prácticas de la carne, viviréis

voidaan joka tapauksessa olla tyytyväisiä siihen, että esittelijämme loppujen lopuksi optimististen päätelmien avulla voidaan ainakin toivoa, että seuraavana varainhoitovuonna saavutetaan uutta edistystä niin säätiön kuin ce-defopinkin hallinnassa. ' x
en todo caso, cabe felicitarse de que las conclusiones -en suma, optimistas- de nuestro ponente permitan como mínimo esperar para el próximo ejercicio nuevos progresos en la gestión de la fundación y del cedefop.