Results for tähtensä translation from Finnish to Swahili

niin syntyi kansassa eripuraisuutta hänen tähtensä.
basi, kukatokea mafarakano juu yake katika ule umati wa watu.

koska monet juutalaiset hänen tähtensä menivät sinne ja uskoivat jeesukseen.
maana kwa sababu ya lazaro wayahudi wengi waliwaasi viongozi wao, wakamwamini yesu.

ja minä pyhitän itseni heidän tähtensä, että myös he olisivat pyhitetyt totuudessa.
na kwa ajili yao mimi mwenyewe najiweka wakfu ili nao pia wafanywe wakfu katika ukweli.

ja moni on seuraava heidän irstauksiaan, ja heidän tähtensä totuuden tie tulee häväistyksi;
tena watu wengi watazifuata hizo njia zao mbaya, kwa sababu yao, wengine wataipuuza njia ya ukweli.

ja he sanoivat: "missä on se äsken syntynyt juutalaisten kuningas? sillä me näimme hänen tähtensä itäisillä mailla ja olemme tulleet häntä kumartamaan."
wakauliza, "yuko wapi mtoto, mfalme wa wayahudi, aliyezaliwa? tumeiona nyota yake ilipotokea mashariki, tukaja kumwabudu."

en minäkään lakkaa kiittämästä teidän tähtenne, kun muistelen teitä rukouksissani,
sijaacha kamwe kumshukuru mungu kwa ajili yenu. ninawakumbuka katika sala zangu