Results for ankeriaan translation from Finnish to Swedish

ankeriaan ateria?
eller ålfödan?

- ankeriaan silmä.
- alöga.

ankeriaan nousu jokiin
ålvandring

voisimmeko saada ankeriaan?
kan vi få en ål?

ankeriaan pyyntiä koskevat rajoitukset
begränsningar när det gäller ålfiske

elcatonin on ankeriaan kalsitoniinia vastaava aine.
kvalitativ och kvantitativ sammansÄttning elcatonin är en analog till eel calcitonin.

jätetäänkö ensi kerralla sen ankeriaan juominen?
nästa gång kan vi väl hoppa över ålen?

olemme nyt täynnä mahtavaa ankeriaan voimaa!
vi har fått i oss mäktig ålkraft!

saksa ja alankomaat ovat suurimmat ankeriaan kuluttajat.
i tyskland och nederländerna finns deflesta ålkonsumenterna.

aktiivisilla pyydyksillä pyydetyn ankeriaan pitäminen aluksella on kiellettyä ympäri vuoden.
det är under hela året förbjudet att behålla ål ombord som har fångats med aktiva redskap.

virkistyskalastus yhteisön vesialueilla, mukaan lukien ankeriaan ja lohen virkistyskalastus sisävesillä;
fritidsfiske som bedrivs i gemenskapens vatten, inbegripet fritidsfiske efter ål och lax i inlandsvatten,

jotta lajiauhkaavat vaarat tulisivat täysin selviksi, on hyvä kerratalyhyesti ankeriaan elinkaaren vaiheet.
för att verkligen förstå de farorsom hotar arten bör vi helt kort titta på ålens säregnalivscykel.

ruotsin kalastushallituksen mukaan ehdotuksen todennäköisenä seurauksena on itämeren lohen ja ankeriaan täydellinen myyntikielto.
totalförbud att sälja lax och ål från Östersjön blir en trolig effekt av förslaget , enligt svenska fiskeriverket .

eurooppalaisen ankeriaan tiheys oli kyseisillä vesillä ennen istutuksia liian alhainen ankeriaan kalastamiseksi missään sen kehitysvaiheessa.
innan dess förekom europeisk ål i alltför liten utsträckning i dessa vatten för att det skulle kunna bedrivas något fiske av ål oavsett utvecklingsstadium.

anguilla anguilla -lajin ankeriaan kalastaminen, purkaminen ja hallussa pitäminen on kiellettyä kunkin kuukauden ensimmäisestä päivästä viidenteentoista päivään.
från den första till och med den femtonde dagen i varje månad är det förbjudet att fiska, landa eller inneha ål (anguilla anguilla) .

seuraavassa kehitysvaiheessa, joka kattaa suurimmanosan ankeriaan elämästä, kalat pysyttelevät paikallaan;niitä kutsutaan tällöin kelta-ankeriaiksi.
underdenna period utsätts de till exempel för fiske till fots, vilketockså försämrar deras livsmiljö.

! - vain liemessä on ankeriasta.
- endast buljongen är på ål.