Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
käytettävissä olevat mikserit:
tillgängliga mixrar:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käytettävissä olevat seurantapalvelimet@ action
tillgängliga spårare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valitse "näkyvä sivu", jos haluat tulostaa kde- sovelluksessa näkyvän sivun. huom: tämä valinta ei ole käytettävissä, jos tulostat ei- kde- sovelluksesta kuten mozilla tai openoffice. org, koska kdeprint ei voi tietää näissä sovelluksissa näkyvillä olevaa sivua.
aktuell sida: välj "aktuell" om du bara vill skriva ut sidan som för närvarande syns i ditt kde- program. observera: det här fältet är inte tillgängligt om du skriver ut från program som inte hör till kde, som mozilla eller openoffice. org, eftersom kdeprint här inte har något sätt att avgöra vilken dokumentsida som för närvarande visas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.