Results for elämäämme translation from Finnish to Swedish

elämme elämäämme.
man lever sitt liv.

yhteistä elämäämme?
Än vårt liv tillsammans?

elämme jo elämäämme.
det har börjat. det här är livet.

- et hallitse elämäämme.
- du rår inte över våra liv.

halveksimme jopa omaa elämäämme
vi hyser förakt för vårt liv.

elämme elämäämme kirurgisella.
vi lever våra liv på kirurgen.

haluatko hänet elämäämme?
vill du ha henne i våra liv?

- luultavasti lopun elämäämme.
- resten av livet antagligen...

että voimme jatkaa elämäämme.
-så att vi kan gå vidare värdigt.

hän vaikuttaa liikaa elämäämme!
den mannen är för inblandad i vårat liv!

"että emme enää hallitse elämäämme.
"att våra liv har blivit omöjliga att klara av.

- miksi joku seuraisi elämäämme?
nej, seriöst. varför skulle nån vilja se om vårt liv?

elämäämme tulee melkoinen muutos.
- det blir ett nytt liv för oss.

...ryhdyimme rakentamaan yhteistä elämäämme.
...och vi började skapa ett liv tillsammans.

kuka toi kristus-jumalan elämäämme?
vem förde in kristusguden i våra liv?

halusin hänen olevan osa elämäämme.
jag ville att han skulle vara delaktig i våra liv.

anteeksi, että päästin hänet elämäämme.
jag är ledsen. ledsen att jag släppte in honom i våra liv.

muukalaiset tunki tänne määräilemään elämäämme
när främlingar kom och försökte mopsa sig...

eräänä iltana jessica astui elämäämme.
men en kväll kom jessica in i hans liv.

puhumme puhelimeen, elämme yksinkertaisinta elämäämme.
vi pratar i våra mobiltelefoner och lever våra enkla liv.