Results for ilo oli puolellani translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

ilo oli puolellani.

Swedish

- det var ett nöje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ilo oli minun puolellani

Swedish

det var mig ett nöje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ilo oli minun puolellani.

Swedish

nöjet var på min sida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

- ilo oli minun puolellani.

Swedish

- bara roligt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

onni oli puolellani.

Swedish

jag hade flyt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei hätää. ilo oli puolellani.

Swedish

det gjorde jag så gärna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- ilo oli minun puolellani, suzi.

Swedish

nöjet var helt på min sida, suzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ilo oli kokonaan minun puolellani.

Swedish

nöjet var helt på min sida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

-ilo oli kokonaan minun puolellani.

Swedish

-nöjet är på min sida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta onni oli puolellani.

Swedish

men jag hade turen med mig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

llo oli puolellani... ..jennifer.

Swedish

nöjet var mitt... jennifer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

etuoikeus oli puolellani, neiti.

Swedish

det var ett privilegium för mig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ilo oli meidän.

Swedish

-nöjet var på vår sida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- ilo oli minun.

Swedish

- det har varit ett rent nöje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kiitos. olit puolellani.

Swedish

tack för att du stod på min sida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ilo oli meidän puolella.

Swedish

- det var ett nöje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sanoit, että olit puolellani.

Swedish

du sa att du var på min sida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- ilo oli kokonaan meidän.

Swedish

nöjet var helt på vår sida, patty.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- ilo oli minun, rosie.

Swedish

- mitt noje, rosie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ilo oli minun, hra decarlo.

Swedish

Åh, det var ett nöje, mr decarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,437,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK