Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
argentiinalaiset laivanvarustajat, jotka ovat muodostaneet yhteisyrityksiä tai perustaneet yritysten liittymiä tai väliaikaisia yhteisyrityksiä yhteisön laivanvarustajien kanssa tämän sopimuksen määräysten mukaisesti, jättävät argentiinan toimivaltaiselle viranomaiselle vastaavan kalastuslupahakemuksen liitteessä iii olevan 5 kohdan edellytysten noudattamiseksi.
argentinska fartygsägare som har bildat gemensamma företag eller samriskföretag eller etablerat företag i argentina tillsammans med eg-fartygsägare i enlighet med detta avtal skall till den behöriga argentinska myndigheten överlämna en ansökan om den relevanta fiskelicensen så snart de har efterkommit bestämmelserna i punkt 5 i bilaga 3.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kalastuslupahakemus argentiinan ja yhteisÖn vÄliseen sopimukseen kuuluville aluksille
ansÖkan om fiskelicenser fÖr fartyg som omfattas av fiskeavtalet mellan arentina och gemenskapen
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: